Dead Sea oor Belo-Russies

Dead Sea

eienaam, naamwoord

A lake in the Middle East, noted for high salinity and for its banks being the lowest point on Earth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Belo-Russies

Мёртвае мора

eienaam onsydig

lake in the Middle East

voorbeelde

Many are based on the Samaritan Pentateuch, the Dead Sea Scrolls and on early Bible translations ("versions") such as the Septuagint, Vulgate and Peshitta.
Многія заснаваны на Самарытанскім Пяцікніжжы, Скрутках Мёртвага мора і на ранніх перакладах Бібліі — Септуагінце, Вульгаце і Пешыце.

As of 2 November 2010, 6,814 dead animals had been collected, including 6,104 birds, 609 sea turtles, 100 dolphins and other mammals, and 1 other reptile.
Па стане на 2 лістапада 2010 года было сабрана 6814 мёртвых жывёл, у тым ліку 6104 птушкі, 609 марскіх чарапах, 100 дэльфінаў і іншых млекакормячых, і 1 іншая рэптылія.

Yes, here were a set of sea- dogs, many of whom without the slightest bashfulness had boarded great whales on the high seas -- entire strangers to them -- and duelled them dead without winking; and yet, here they sat at a social breakfast table -- all of the same calling, all of kindred tastes looking round as sheepishly at each other as though they had never been out of sight of some sheepfold among the Green Mountains.
Так, тут было мноства марскіх сабак, многія з якіх без найменшай сарамлівасці было селі вялікіх кітоў ў адкрытым моры - усё чужыя імі - і іх дуэлі мёртвыя не міргаючы, і ўсё ж, вось яны сядзелі за сацыяльную стол сняданак - усё ж пакліканне, усё роднасных густ - азіраючыся, як сарамліва адзін на аднаго, як быццам яны ніколі не былі па- за полем зроку некаторых кашары сярод зялёных гор.