attest oor Belo-Russies

attest

/əˈtɛst/ werkwoord

To affirm to be correct, true, or genuine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Belo-Russies

пасьведчыць

сьведчыць

Soortgelyke frases

attestation
пасьведчаньне

voorbeelde

The modern spelling Modane is not attested before circa.
Праверце даведнік Валагодская вобласць > Даныя не выяўлены.

It is attested by the saints and by those who gave their lives for Christ our Saviour in the field of justice and peace.
Сведчаць аб ёй святыя i ўсе, хто аддаў жыццё за Хрыста Збаўцу дзеля справядлівасці i спакою.

He was active in the early 14th century, as proved by two documents which attest him working in two chapels at Sitges.
Яго актыўнасць прыпала на пачатак 14-га стагоддзя, што пацвярджаецца двума дакументамі, якія сведчаць аб яго працы ў двух капліцах у Сітжэсе.

Folio 45v contains what seems to be the first manuscript attestation in any Germanic language of the common noun elf.
Фоліа 45v утрымлівае, як уяўляецца, першую рукапісную згадку на любой з германскіх моў назоўніка эльф.

It was the first attested case of the presence of the bird flu virus H5N1 in France.
У тым жа годзе ў Ганконгу было зафіксавана першае заражэнне чалавека вірусам птушынага грыпу H5N1.

I had not been seated very long ere a man of a certain venerable robustness entered; immediately as the storm- pelted door flew back upon admitting him, a quick regardful eyeing of him by all the congregation, sufficiently attested that this fine old man was the chaplain.
Я не сядзела вельмі задоўга да чалавека пэўных шаноўны надзейнасці ўвайшлі; адразу ж, як бура, закідалі дзверы паляцелі назад на дапускае яго слоў, хуткае паважлівыя гледзячы на яго ўсё супольства, досыць сведчыць, што гэты выдатны стары быў святаром.

The word is first attested to in 1676.
Упершыню згадваецца ў 1676 годзе.