Arab-African cooperation oor Bulgaars
Arab-African cooperation
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Арабско-Африканско сътрудничество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Strengthening political dialogue with the League of Arab States, the Organisation of Islamic Cooperation, the African Union and other relevant regional coordination structures, such as the G5 Sahel.
Благодаря ви, сержантConsilium EU Consilium EU
This will include further development of the dialogue with the League of Arab States, cooperation with the Organisation of Islamic Cooperation (OIC), the Gulf Cooperation Council (GCC), the African Union, the Arab Maghreb Union and the work within the framework of the Western Mediterranean Forum (5+5 Dialogue).
Викащи стария черен Джо "EurLex-2 EurLex-2
Establishing close coordination with relevant local partners and international and regional organisations such as the African Union, the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, the Organisation of the Islamic Conference, the League of Arab States and the United Nations.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватEurLex-2 EurLex-2
Stresses the importance of enhanced financing for resettlement schemes, relocation procedures and return operations, notably under the Asylum, Migration and Immigration Fund (AMIF), in order to achieve an effective European asylum and migration policy while preventing and reducing irregular migration; underlines the need to create possibilities within the EU budget in order to develop resettlement areas and safe zones on the African continent and in the Middle East, in cooperation with the African Union, the Arab League and UNHCR;
И за чий ми е да го правя?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deplores the positions adopted by the African Union and the Arab League in refusing to cooperate with the ICC and calls on the High Representative of the European Union to take the necessary steps to ensure that this item is placed on the agenda at the next AU/EU Summit;
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетен източник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нEurLex-2 EurLex-2
Deplores the positions adopted by the African Union and the Arab League in refusing to cooperate with the ICC and calls on the High Representative of the European Union to take the necessary steps to ensure that this item is placed on the agenda at the next AU/EU Summit;
Не го мислиш наистинаnot-set not-set
Can we better cooperate with other regional actors (Council of Europe, OSCE, League of Arab States, Organisation of the Islamic Conference, African Union)?
Член на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
establishing close coordination with relevant local partners and international and regional organisations such as the African Union, the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, the Organisation of Islamic Cooperation, the League of Arab States, the Arab Maghreb Union, relevant international financial institutions, the United Nations and the private sector.
За най- добрият ми приятел в целия, целият святEurLex-2 EurLex-2
establishing close coordination with relevant local partners and international and regional organisations such as the African Union, the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, the Organisation of Islamic Cooperation, the League of Arab States, the Arab Maghreb Union, relevant international financial institutions, the United Nations and the private sector.
Отслужих си срока.Останах верен на клетвата си. Ти си тозиEurLex-2 EurLex-2
having regard to the joint declaration made in Djibouti on 24 February 2013 by the international observation missions (from the African Union (AU), the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) and the Intergovernmental Authority on Development (IGAD)) which monitored the parliamentary elections held in the Republic of Djibouti on 22 February 2013,
Това няма нищо общоEurLex-2 EurLex-2
Cooperation with Libya's neighbours and regional bodies such as the League of Arab States and African Union has been, and will continue to be, of crucial interest to the EU and the success of Libya's transition process.
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класConsilium EU Consilium EU
Respect for human rights, international cooperation and bilateral relations are essential, as too are regional organisations such as the Arab League and the African Union, which can provide added value in a stable, lasting peace process.
Ами ако Оклахома беше тиган с дръжка?Europarl8 Europarl8
Calls on the African Union and the Arab League to engage actively in Darfur by pressing the Government of Sudan to cooperate with the Office of the Prosecutor in the current and future investigations, and calls on the EU Presidency to place Sudan’s cooperation with the ICC on the agenda for political dialogues and summits with key partners such as China, the United States, the African Union and the Arab League;
Отвратителен си!not-set not-set
Calls on the Commission to help the EU actively promote dialogue with a global partnership against terrorism, working closely with regional actors such as the African Union, the Gulf Cooperation Council and the Arab League, and in particular with the countries which are neighbours of Syria and Iraq and countries which have been dramatically impacted by the conflict, such as Jordan, Lebanon and Turkey, and including the UN, NATO and notably the UN Counter-Terrorism Committee;
Казва, че не харесва хотелаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Instructs its President to forward this resolution to the Government of Djibouti, the institutions of the African Union, the Intergovernmental Authority on Development, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Не знаех, че пазаруваш тукEurLex-2 EurLex-2
Calls on the African Union and the Arab League to engage actively in Darfur by pressing the Government of Sudan to cooperate with the ICC's Office of the Prosecutor in the current and future investigations, and calls on the EU Presidency to place Sudan’s cooperation with the ICC on the agenda for political dialogues and summits with key partners such as China, the United States, the African Union and the Arab League;
Полицаят влезе и действително се появи с нашия ключnot-set not-set
Calls on the African Union and the Arab League to engage actively in Darfur by pressing the Government of Sudan to cooperate with the ICC's Office of the Prosecutor in the current and future investigations, and calls on the EU Presidency to place Sudan's cooperation with the ICC on the agenda for political dialogues and summits with key partners such as China, the United States, the African Union and the Arab League;
Не знам.Просто спрях да се опитвамEurLex-2 EurLex-2
Calls on the African Union and the Arab League to engage actively in Darfur by pressing the Government of Sudan to cooperate with the ICC's Office of the Prosecutor in the current and future investigations, and calls on the EU Presidency to place Sudan's cooperation with the ICC on the agenda for political dialogues and summits with key partners such as China, the United States, the African Union and the Arab League
Вид продукт (приложение IIoj4 oj4
Instructs its President to forward this resolution to the Government of Djibouti, the institutions of the African Union, the Intergovernmental Authority on Development, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Member States and the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Нали, Форест?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urges the EU, and particularly the EEAS, to continue to promote the universality of the Rome Statute and of the APIC and the fight against impunity, as well as respect for, cooperation with and assistance to the Court in the context of EU relations with third countries, including within the framework of the Cotonou Agreement and of dialogues between the EU and regional organisations, such as the African Union, the Arab League, the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); emphasises the importance of promoting the ratification and application of the Rome Statute for the Court in the EU’s bilateral dialogues on human rights with third countries;
Моля ви, трябва да стоим... заедноEurLex-2 EurLex-2
The EU must now cooperate strongly with our US allies and other democratic countries such as India and Israel, as well as neighbouring moderate Arab and African governments, in finding a joint strategy to defeat this menace to global security.
Това пък е складEuroparl8 Europarl8
Underlines the importance of stronger cooperation with multilateral regional organisations from the South, most notably the Arab League, as well as the African Union, with a view to successfully addressing the challenges in the areas mentioned above; calls on the Commission to consider a new structured dialogue with these fora during the review of the ENP;
НЕ инжектирайте Insuman Comb # във венаEurLex-2 EurLex-2
The technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be carried out by UNODA, in cooperation with the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the African Union, the Organization of American States and the League of Arab States, as appropriate.
Да, има задушено, любимото миeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.