Flanders (Belgium) oor Bulgaars
Flanders (Belgium)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Фландрия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traditional songs, poems, and stories describe him as a king, duke, or count of Flanders and Brabant.
Зоуи остави няколко учебника в училищеWikiMatrix WikiMatrix
It would have been more or less a restored County of Flanders at the river Scheldt.
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаWikiMatrix WikiMatrix
Spanish captain, who knew Flanders, Mexico, Italy, and the Andes, Of what exploits are left to dream?
Не разбирамLiterature Literature
The Flemish care insurance was established in order to meet the needs of the ageing population of Flanders.
Стой тук.Отнася се и за тебEurLex-2 EurLex-2
in the region of Flanders (Belgium), between Ghent and Wervik:
Капитан Немо и хората муEurlex2019 Eurlex2019
Hey, Flanders, is everything okay?
Ами ако Оклахома беше тиган сдръжка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At regional level, only Flanders is planning to introduce a spending review approach in its budgetary process.
Очевидно си нападнал г- н Крейн в галерията му вчераEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The province is described as follows: ‘West Flanders is a low-lying area [...].
Охлюви.Черни гадни охлювиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I just started going through 'Mol Flanders' again.""
Манитол (E #) АзотLiterature Literature
In 1383 Frederick fought on the French side in Flanders against the English.
Здрасти.Как си?.- ДобреWikiMatrix WikiMatrix
And that's why Flanders will never, ever be my partner in crime again.
Но даде творението си на вас, прости клетки, еволюирали от тинятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aye, and what do we see in Flanders, Gueldre, Frisia, Holland, Zealand?
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаLiterature Literature
John Morton, a bishop of Flanders, learned of the scheme and warned the Tudors, who fled to France.
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхWikiMatrix WikiMatrix
In France, perhaps or in Flanders, where I understand youve been campaigning.
Комисар, моля ви!Literature Literature
My flat land my Flanders land
Тогава защо говорите без акцент?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupid best friend flanders.
Явно не си чувал, че има и електрическиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because this ringway is in Flanders, actually, haha!
Не знам, просто си мислехQED QED
Areas with a high nutrient pressure include among others the Netherlands, Belgium-Flanders and France-Brittany.
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияEurLex-2 EurLex-2
Flanders, these boys have earned the right to behave like arrogant oafs.
способстване за предотвратяване на конфликти и съдействие за създаване на условия за напредък при уреждането на конфликти, включително чрез препоръки за действие, свързани с гражданското общество и възстановяване на териториите, без да се накърняват отговорностите на Комисията съгласно Договора за ЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Businesses in Flanders have been clamouring for such a scheme for a long time.
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазниниEuroparl8 Europarl8
So, Flanders, have you sold anything?
Просто са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stepped forward out of an angry billow of steam on the platform, like a memory of Flanders.
Повярвай ми, влизам ти в положениетоLiterature Literature
Mrs Rosselle, who worked in Flanders, applied for that allowance.
Красотата е ангел, който разсейваEurLex-2 EurLex-2
In Belgium (Flanders), demand for childcare places is greater than the supply.
Търся г- н Дейвид ЛайънсEurLex-2 EurLex-2
Mr Luc VAN DEN BRANDE (BE/EPP), President of the Flanders-Europe Liaison Agency
Мисля си за това по # пъти на денEurLex-2 EurLex-2
1183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.