The War of the Worlds oor Bulgaars
The War of the Worlds
en
The War of the Worlds (radio)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Война на световете
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chapter 3: 'The War of the Worlds' by H.G. Wells."
При мен са всички отрепки на земятаWikiMatrix WikiMatrix
The War of the Worlds
Лично си се погрижил за товаopensubtitles2 opensubtitles2
The performance that evening was an adaptation of the science fiction novel The War of the Worlds.
Да, но имайки предвид, че съм последният човек с койтощеговориш през живота си,..... може да ми кажеш всичкоjw2019 jw2019
Orson Welles did a radio broadcast of The War of the Worlds.
Какво се случи, Дан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The War of the Worlds 2:
Сега, желая да даря навасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wars of the world had begun.
Моята смърт ще е велика чест за хуроните!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The War of the Worlds was a beautiful story in the sense that, at the very end, the common cold killed the aliens.
Ако инициаторът или, ако е приложимо, посредникът, е учреден в друга страна от ЕИП, обезпечените с активи ценни книжа могат да се считат за допустими само ако Евросистемата потвърди, че нейните права са защитени по подходящ начин срещу разпоредби за унищожаемост на продажбата на базови активи спрямо ДСЦ, които Евросистемата счита за приложими по правото на съответната страна от ЕИПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In The War of the Worlds for example, the Martians there are defenseless against the bacteria of Earth because they have so evolved their minds that they've let their bodies wither.
И колко ще ме возиш този път?QED QED
Granted, the world is nowhere experiencing war on the scale of the two world wars.
Светлинният ми меч, мръсен крадец!jw2019 jw2019
The "air play" album turned out so well that in 1981 CBS decided to release it commercially under the title Highlights from Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds.
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаWikiMatrix WikiMatrix
He remains one of the unsung heroes of the second world war, Showing the world a kinder vision of america.
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thessaly has a long, bloody history, stretching from the Greco-Persian wars of the 5th Century BC, to the World Wars of the 20th Century AD.
Лечението с R-CHOP е било свързано с подобрение на изхода както при пациентите с висок риск, така и при тези с нисък риск според ІРІ, коригирана по възрастOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hundred Years'War the War of 1812, the first three world wars the Dilgar war, the War of the Shining Star the Minbari War, the Shadow War.
Имаме здрави атлетически традиции и няма да прахосам оскъдните ни средства за нечии приумици!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall.
В случай, че са определени няколко зони за излитане и кацане, те са такива, че не създават неприемлив риск за експлоатацията на въздухоплавателните средстваted2019 ted2019
In terms of forces engaged it was the largest battle fought in Europe between the end of the Franco-Prussian War and the beginning of the First World War.
Трябва да хапнешWikiMatrix WikiMatrix
With the veil torn, the Keeper will wage war on the World of the Living.
Похитителите са се свързали с офиса миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two years after the end of the Second Balkan War Bulgaria entered World War I on the side of the Central Powers.
Хайде, БеатрисWikiMatrix WikiMatrix
The onset of the Second World War demonstrated that the League had failed in its primary purpose, the prevention of another world war.
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАWikiMatrix WikiMatrix
Besson created the Arthur series, which comprises Arthur and the Minimoys, Arthur and the Forbidden City, Arthur and the Vengeance of Maltazard and Arthur and the War of the Two Worlds.
Забрави проблеми и бедиWikiMatrix WikiMatrix
• What was the outcome of the rivalry between the king of the north and the king of the south during World War II?
Помислих че ще се задържишjw2019 jw2019
One of the chief causes of the First World War and made martyrs out of the Czechs at Lidice.
Сега се замислих, че не съм имала друг с когото да искам да правя това.Ето!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ardennes became the site of three major battles during the world wars—the Battle of the Ardennes (August 1914) in World War I, and the Battle of France (1940) and the Battle of the Bulge (1944–1945) in World War II.
Казваш ми, че няма нищо друго?WikiMatrix WikiMatrix
At the beginning of World War II, the number of democracies around the world was about the same as it had been forty years before.
относно свободата на установяванеWikiMatrix WikiMatrix
We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.
Екипи, спрете!ted2019 ted2019
5696 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.