United Nations Secretary-General oor Bulgaars
United Nations Secretary-General
en
The head of the United Nations Secretariat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Генерален секретар на ООН
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the relevant reports of the United Nations Secretary-General
По- живо, хайде!not-set not-set
The United Nations Secretary-General.
Нищо чудно, че малката Лили обича да си играе с мъртвитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Organisation was praised by Ghanaian former United Nations Secretary-General Kofi Annan for bringing Africans together.
Как е баща ти?WikiMatrix WikiMatrix
The Community shall sign the International Tropical Timber Agreement 1994 lodged with the United Nations Secretary-General.
Третата ми работа беше в компания, правеща рекламни материалиEurLex-2 EurLex-2
June 8 – Former United Nations Secretary-General Kurt Waldheim is elected president of Austria.
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на КомисиятаWikiMatrix WikiMatrix
Among those present was United Nations Secretary-General Ban Ki-moon.
Дори когато говорим за някое маловажно нещоjw2019 jw2019
There was even one of Simathna with United Nations Secretary-General Chatterjee.
Само че никой не говори с насLiterature Literature
The Community shall sign the International Tropical Timber Agreement # lodged with the United Nations Secretary-General
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияeurlex eurlex
They expect solutions, not half-measures or excuses.” —UNITED NATIONS SECRETARY-GENERAL BAN KI-MOON.
Исках да ти кажа, колко се радвам за теб... за нас, но не можахjw2019 jw2019
"""What about the United Nations secretary-general?"""
Целта на помощта е да компенсира разходите за проверка на едър рогат добитък, овце и кози за наличие на ТСЕ, в съответствие с член #, буква ж) от Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
In September 1961, United Nations Secretary-General Dag Hammarskjöld was killed in a plane crash en route to Congo.
Така и ще станеWikiMatrix WikiMatrix
Yesterday, the United Nations Secretary-General asked for police and military reinforcements of the UN peacekeeping mission as well.
Привличат меEuroparl8 Europarl8
The United Nations Secretary-General is the head of the Secretariat, one of the principal divisions of the United Nations.
Без симбиота, който взехме сутринта, щеше да е мъртваWikiMatrix WikiMatrix
having regard to the five-year Global Education First Initiative (GEFI) launched by the United Nations Secretary-General in September 2012,
Клане, мъртви телаEurLex-2 EurLex-2
The UNDP Administrator is the third highest-ranking official of the United Nations after the United Nations Secretary-General and Deputy Secretary-General.
Ти ще го оставиш да си тръгне?WikiMatrix WikiMatrix
It gave the United Nations Secretary-General the responsibility of following up implementation of the resolution, and reporting back to the Security Council.
Движи я плавноWikiMatrix WikiMatrix
154 Report of 10 April 2017 of the United Nations Secretary-General on the situation concerning Western Sahara (S/2017/307), paragraph 82.
като имат предвид, че по смисъла на член #, параграф #, буква г) # от Директива #/ЕИО, теглови коефициент от #% трябва да бъде приложен по отношение на неосвободената част от капитала, заявен в Европейския инвестиционен фонд от кредитните институцииeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EU supports the efforts of Saïd Djinnit, Special Envoy of United Nations Secretary General for the Great Lakes Region in that regard.
Какво се случи?Consilium EU Consilium EU
In the absence of notification of Contracting Parties to the United Nations Secretary-General, Contracting Parties will be considered to apply the 01 series.
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиEurLex-2 EurLex-2
having regard to the appointment of 14 August 2014 of Bernardino León as new Special Representative of the United Nations Secretary-General for Libya,
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиEurLex-2 EurLex-2
The President of the Council shall on behalf of the Community deposit the act of approval of the Convention with the United Nations Secretary-General
Когато аз работя, ти можеш да спиш до късноeurlex eurlex
having regard to the report by Jack Lang, United Nations Secretary General Special Adviser on legal issues related to piracy off the coast of Somalia,
Все още им трябва място, където да се извърши прехвърлянето, публично място, много хораEurLex-2 EurLex-2
According to the United Nations Secretary- General Kofi Annan... one in three people in Darfur now requires lifesaving assistance... due to either violence or malnutrition
Ние с Наоко имаме малко работаopensubtitles2 opensubtitles2
The President of the Council shall on behalf of the Community deposit the act of approval of the Convention with the United Nations Secretary-General.
дали определен продукт спада към категория храна или представлява храна, посочена в приложение I или приложение III, част БEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Report of the United Nations Secretary-General of 23 August 2016 on the Outcome of the World Humanitarian Summit (A/71/353),
Казва, че не харесва хотелаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2130 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.