air fleet oor Bulgaars
air fleet
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
въздушен флот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haven’t you noticed that your Air-Fleet is on fire?
Плащанията, предоставени по линия на общностните схеми за подпомагане трябва да се извършват от компетентните национални органи на бенефициентите, в рамките на предписани срокове, в пълен размер, и са обект на намаленията, предвидени в настоящия регламентLiterature Literature
Sathya worked hard, learned well, and was soon a wing commander in the Northern Air-Fleet.
Става въпрос за СионLiterature Literature
The air-fleet had made good time since leaving Shan Guo.
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаLiterature Literature
The Southern Air-Fleet will reinforce us!
Мислиш ли, че ще ме победиш само като се отбраняваш?Literature Literature
Those earlier traders did not have your airs, Fleet Captain.
Кой ви е каза, че вашият човек е тук?Literature Literature
Vice-Admiral Ōnishi of the First Naval Air Fleet in Manila.
Защото си зла малка лъжлива краваLiterature Literature
You used Anna’s kindness to get inside Batmunkh Gompa and help him burn our Air-Fleet.”
Следва да се осигури юридически продължаването на мяркатаLiterature Literature
Each air fleet produced its own plans and submitted them separately; there was no overall plan.
даващо точно описание на продуктитеLiterature Literature
The League’s Northern Air-Fleet is in ashes.
Моят ангел пазителLiterature Literature
That Beechcraft taking off's part of the Fincham Air fleet.
О, хайде, не започвай пак за СилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“One man cannot destroy an Air-Fleet!”
Тя дори не ме убиLiterature Literature
An illegal CIA air fleet used to transport drugs.
Съставки от земеделски произход, които не са произведени пометода на биологичното земеделие,посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, I was far too young then to begin training as a pilot for the island's meagre air fleet.
Право напредLiterature Literature
Consultancy in the administrative and business organisation and management of air fleets for airline companies and operators of aeroplanes and helicopters
Казвам се старши сержант Дяголо.Как?tmClass tmClass
Serbian national air carrier JAT will change names and enlarge its air fleet in # asa Vlaisavljevic said on Wednesday (May # th
И стюарда е закланSetimes Setimes
DHL Hub will provide ground handling services for the airfreight operation, whereas DHL EAT will be responsible for inspections of the DHL air fleet.
Защо желаят тялото ми?EurLex-2 EurLex-2
When the war began, Greim was given command of a Luftflotte (Air Fleet) which took part in the invasion of Poland, the Battle for Norway, the Battle of Britain and Operation Barbarossa.
Определянето на необходимите изисквания за събиране от съответните публични органи и/или, където е уместно, от частния сектор на данни за пътищата и за движението по тях (напр. планове за движението, правила за движение и препоръчителни пътища, по-специално за тежкотоварни превозни средства) и за предоставянето им на доставчиците на ИТС услуги въз основа наWikiMatrix WikiMatrix
STATE AID SA.50707 (2018/FC) — AIR NOSTRUM FLEET RENEWAL
Ще се измъкнем от тук.ОбещавамEurlex2019 Eurlex2019
Prompted by talented young officers such as Lieutenant Commander Minoru Genda, Yamamoto approved the reorganization of Japanese carrier forces into the First Air Fleet, a consolidated striking force that gathered Japan's six largest carriers into one unit.
Пророчеството е изпълненоWikiMatrix WikiMatrix
Yamamoto also oversaw the organization of a similar large land-based organization in the 11th Air Fleet, which would later use the G3M and G4M to neutralize American air forces in the Philippines and sink the British "Force Z".
До нея място още рано е да искаш, ДантеWikiMatrix WikiMatrix
The budget for the year 2012 is 1,67 billion euro, out of which 72 % covers loans related to previous years’ disasters, 21 % operations envisaged by law and 7 % the Department’s internal expenses, including the cost of the air fleet.
Тя и робите й те мамятEurLex-2 EurLex-2
Karrde asked, not particularly interested in what the Exocron Combined Air-Space Fleet had on its agenda for the day.
Доверих ви сеLiterature Literature
These operators nevertheless do not have their own air fleet network and offer international intra-EEA express delivery services based on road transportation for neighbouring countries as well as on air transportation that relies on commercial flights (belly space) or on integrators.
Един Тоа има задължения към всички маторани, независимо от селището затова ще помогнеш и на двамата ти братяEurLex-2 EurLex-2
372 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.