aniseed oor Bulgaars
aniseed
en
(countable and uncountable) The seed-like fruit of the anise, used in baking and in the flavouring of liqueurs such as ouzo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
анасон
en
A Mediterranean plant, Pimpinella anisum.
Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
Могат да настъпят алергични реакции към анасона, които да засегнат кожата или дихателната система.
анасоново семе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Characteristic, mild aroma of aniseed and olive oil
Имам нужда от жена, коятоEurLex-2 EurLex-2
This flask must then be placed in a cold water bath (4.1) (10 to 15 °C for aniseed-flavoured spirit drinks).
Май няма много за обсъждане?EurLex-2 EurLex-2
(a) Pastis is an aniseed-flavoured spirit drink which also contains natural extracts of liquorice root (Glycyrrhiza spp.), which implies the presence of the colorants known as ‘chalcones’ as well as glycyrrhizic acid, the minimum and maximum levels of which must be 0,05 and 0,5 grams per litre respectively.
обозначение и прилагане на различните нива на сигурностEurlex2019 Eurlex2019
(a) Mistrà is a colourless spirit drink flavoured with aniseed or natural anethole:
И след като истинските заложници се бунтуват, нашият щеше да бъде РандиEurlex2019 Eurlex2019
Aniseed-flavoured spirit drinks
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеEuroParl2021 EuroParl2021
Dried aniseed, comminuted or crushed
Движи я плавноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sugar substitutes, vanilla and vanillin, aniseed
Аз съм човекът, който те защитаватtmClass tmClass
This subheading includes aniseed spirits, raki, agave spirits other than tequila (for example, mezcal), spirits distilled from aromatic herbs, ‘digestive’ bitters, aquavit, kranawitter, spirits distilled from roots (for example, gentian spirits), sorghum spirits, Hefebrand or lees spirit.
Може би някой друг път-на връщанеEuroParl2021 EuroParl2021
Aniseed-flavoured spirit drinks
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебoj4 oj4
aniseed-flavoured liqueur, duplicates.
И мисля, че се срещнах с някогоEurLex-2 EurLex-2
Intense and complex aroma with strong presence of aniseed.
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляEuroParl2021 EuroParl2021
An aniseed-flavoured spirit drink may only be flavoured with flavouring preparations and natural flavouring substances.
Вдигни си ръцетеEurlex2019 Eurlex2019
This subheading includes aniseed spirits, raki, agave spirits other than tequila (for example, mezcal), spirits distilled from aromatic herbs, ‘digestive’ bitters, aquavit, kranawitter, spirits distilled from roots (for example, gentian spirits), sorghum spirits.
Свещеникът беше правEurLex-2 EurLex-2
aniseed-flavoured liqueur (not containing chalcones), blind duplicates
И помни, мога и да не те пуснаEurLex-2 EurLex-2
Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
Приключихме тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is unknown if aniseed constituents are excreted in human breast milk
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиoj4 oj4
Aniseed-Flavoured Spirit Drinks
Мисля, че каза ФлинтстоунEurlex2019 Eurlex2019
(a) For the purpose of this Regulation, aniseed-flavoured spirit drinks shall mean spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with natural extracts of star anise (Illicium verum), anise (Pimpinella anisum), fennel (Foeniculum vulgare), or any other plant which contains the same principal aromatic constituent, using one of the following processes or a combination thereof:
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърnot-set not-set
The Principality of Andorra undertakes not to operate any discrimination as regards import duties and taxes levied on whisky, absinth and aniseed-based aperitifs, on the one hand, and other alcoholic beverages and aperitifs, on the other hand.
Сега е моментът на Събирането когато ударът на меча ще освободи Животворна силаEurLex-2 EurLex-2
An aniseed-flavoured spirit drink is a spirit drink produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with natural extracts of star anise (Illicium verum Hook f.), anise (Pimpinella anisum L.), fennel (Foeniculum vulgare Mill.), or any other plant which contains the same principal aromatic constituent, using one of the following processes or a combination thereof:
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?Eurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.