as early as possible oor Bulgaars
as early as possible
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
колкото е възможно по-рано
Data over a two-year period indicate that Macugen treatment should be initiated as early as possible
Данните за период от две години показват, че лечението с Macugen трябва да бъде започнато колкото е възможно по-рано
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He likes to get it as early as possible, so he can circle everything he wants to watch.
Колкото може по- скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They should be mandated as early as possible.
Охраната ни е на най- високо нивоnot-set not-set
the Youth Guarantee should take effect as early as possible, i.e. ideally when registering at a job centre;
Ще разбера дали казваш истинатаEurLex-2 EurLex-2
It is therefore necessary to harmonise the rules for these systems as early as possible.
И разбира се, аз- АрчиEurLex-2 EurLex-2
involve them as early as possible in the consultation process
Миналата година синът ви Томас казал на група ученици, че змия анаконда е избягала от клетката на влечугите в зоологическата градина и е намерила своя нов дом в училищните тоалетниoj4 oj4
49 The main objective should always be to find solutions as early as possible.
E-#/# (IT) зададен от Luca Romagnoli (ITS) на Комисията (# април # гEurlex2019 Eurlex2019
Treatment with NeoRecormon should start as early as possible, preferably by day # of life
Имаме права на улиците!Само ни стрелят. Имаме правото даEMEA0.3 EMEA0.3
The pre-information notice should be published as early as possible and not necessarily before 31 January.
Мисля, че мога да го намеряEurLex-2 EurLex-2
Such consultations shall take place as early as possible in the decision-making process.
Благодаря ти, Джазnot-set not-set
This Participant shall give notification of its intention as early as possible.
Конър, не ми обяснявайEurLex-2 EurLex-2
Okay?Kat, Monica: I want you to get onto that as early as possible
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еopensubtitles2 opensubtitles2
Data from each step should be collected as early as possible during the procedure
Не си ли спомняш дори?eurlex eurlex
Dose NovoSeven should be given as early as possible after the start of a bleeding episode
Да, вече имаме претендент за най- пиян тази година, това ще да е, Стив СандърсEMEA0.3 EMEA0.3
For the baby, as early as possible is best.
Следващото земетресение ще продължи с часовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
involve them as early as possible in the consultation process;
Не можеш да взимаш нищо с тебEurLex-2 EurLex-2
The report shall be sent as early as possible before or during an investigation of the Office.
Някой видял ли е г- н Мърдок?not-set not-set
Is convinced that children should learn a second foreign language as early as possible
Когато припадна, искам да наблюдаваш ръцете и лицето ми, отблизоoj4 oj4
I'll take a date as early as possible.
Председателят на групата ECR уведоми председателството, че считано от # юли # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
as early as possible in advance of the fishing trip, transmits to the Commission the following information:
Искаш ли да поговорим?Eurlex2019 Eurlex2019
We have to share critical intel as early as possible.
Нека да познаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such consultations shall take place as early as possible in the decision-making process.
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаnot-set not-set
1824 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.