attic oor Bulgaars

attic

/'ætɪk/ naamwoord
en
The space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof in the uppermost part of a house or other building, generally used for storage or habitation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

таван

[ тава́н ]
naamwoordmanlike
en
space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof
What kind of girl goes into someone's attic?
Що за момиче си, че се ровиш по чуждите тавани?
Open Multilingual Wordnet

мансарда

[ манса́рда ]
naamwoordvroulike
en
space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof
Naked people are being filmed in every attic, every car, and every swing set in the valley.
Голи хора се снимат във всяка мансарда, Всяка кола, всяка дупка на долината.
en.wiktionary.org

тавански

For 23 months, the two partners used the adapted attic as a dwelling.
Така преустроеният тавански етаж е използван като жилище в продължение на 23 месеца.
GlosbeMT_RnD2

манса̀рда

vroulike
en
space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof
en.wiktionary.org_2014

тава̀н

manlike
en
space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof
en.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Attic

adjektief, eienaam, naamwoord
en
Relating to Athenian culture or architecture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

attic room
таванска стая
in the attic
на тавана
attic floor
мансарден етаж
I went upstairs to the attic
качих се горе на тавана

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps an attic shall I seek.
Маги, имам виденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, hey, maybe I can hide in the attic till this whole thing blows over.
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you locked me in the attic, that you almost broke my neck?
Сега можем ли да се прибираме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alone late at night in his attic room, Marvin often dreamed of Cathy.
Беше с тюркоазена рокля и плака, беше тъжноLiterature Literature
We have to go to the attic
Стига си се удраялopensubtitles2 opensubtitles2
Kinsey filmed sexual acts which included co-workers in the attic of his home as part of his research; Biographer Jonathan Gathorne-Hardy explains that this was done to ensure the films' secrecy, which would have caused a scandal had it become public knowledge.
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаWikiMatrix WikiMatrix
An attic or a basement
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета и Комисията, както и на парламентите и правителствата на държавите-членкиopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, and the box is going back to the attic.
Първите три реда на това поле трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на въпросната операция стоките повторно се експедират от едно превозно средство на друго или от един контейнер на другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I slept in an attic.
Хей, къде съм?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought Clyde was stuck in the attic.
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The input transactions in respect of which the entitlement to deduct input tax is disputed in the present case are only those services which were obtained for the alteration of the attic with a view to the installation of two dormer windows and a vestibule (‘alterations’).
Имаш си право на мнениеEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, Bathsheba remained a voluntary prisoner in the attic.
До каютата ниLiterature Literature
Secretly, in studies and attics and schoolrooms all over America, people must be writing.
минимален пилотски опит, изисквания за обучение и познаването на летището следва да бъдат посочени за този вид експлоатация в ръководството за провеждане на полетиLiterature Literature
The changes were dramatic. eBay really did normalize the world's attics.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?QED QED
I'd sure like to see the attic.
Морам да одам, ФренкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He keeps it in the attic!
за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения #-#, води на ЕО) от # до # година съгласно Регламент (ЕО) No #/# на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need a medic in the attic.
Единственият факт, едиственото нещо отвъд моите съмнения в този случай е, че отец Мур е обичал Емили с цялото си сърцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're in the attic?
Джедай или не, никой не може да си тръгне оттук живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine that you are cleaning the attic of an old house and find a handwritten, undated letter yellowed by time.
Размерът на помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
It was so cold last night, one of the pipes burst in the attic.
Ти знаеш това от две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Sors, when they start to move, get up to the attic.
В тези шест държави-членки пазарните дялове през # г. варират от [#-# %] до [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A serving maid, the one who had been polishing candlesticks when they came in, showed them up to the attic room.
Не го виждам, пак изчезнаLiterature Literature
I'm the raccoon that snuck into your attic.
От години не се бяха вясвалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a magic spell or love charm written by a woman, possibly named Dagina (Ancient Greek: Δαγίνα), whose lover Dionysophōn (Διονυσοφῶν, gen.: Διονυσοφῶντος) is apparently about to marry Thetima (Θετίμα, "she who honors the gods"; the Attic Greek form is Theotimē - Θεοτίμη).
" Пеги замина за Мемфис "- музика и текст- Крис КедърWikiMatrix WikiMatrix
Hams are no longer dried in the kitchen or matured in the attic, but modern methods of cooling and hygrometric control make it possible to recreate and manage these conditions throughout the year.
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.