barbican oor Bulgaars
barbican
en
A fortress at the end of a bridge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
барбакан
Барбакан
en
fortified outpost or gateway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Conan rode through the gate following the officer, other soldiers appeared from the barbican, some following behind.
speedSignalInput, когато линията за входно/изходна сигнализация се използва за въвеждане на сигнал за скорост (тестови сигнал), който замества сигнала за скорост на датчика за движениеLiterature Literature
The curtains were open, the neon of the Barbican Centre flooding into the room.
Казах ти, че ще те науча на измама, а не че ще те оставя да се измъкнеш с неяLiterature Literature
The Octagon was connected to a barbican by a bridge, probably a drawbridge.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаWikiMatrix WikiMatrix
Usually barbicans were situated outside the main line of defences and connected to the city walls with a walled road called the neck.
Бутилка шампанско!WikiMatrix WikiMatrix
The barbicans lay in ruins and the western wall of the castle was shattered.
Ще обвинят Джон Хеплин за убийството на Джери ФридълLiterature Literature
As they walked the rest of the way to the Barbican Centre in the drizzle, Forrest held the umbrella over them both.
За да се осъществи преход между двете стойности, се използват коригиращи коефициентиLiterature Literature
The Route begins at St. Florian's Church outside the northern flank of the old city walls in the medieval suburb of Kleparz; passes the Barbican of Kraków (Barbakan) built in 1499, and enters Stare Miasto through the Florian Gate.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираWikiMatrix WikiMatrix
From the north and west barbicans it was possible to watch most of the lake surface.
Ако тя умре, Девиър ще пропееLiterature Literature
Drawings from the late 18th century show the ground floor of the barbican still standing and includes detail such as vaulting inside the passageway.
И повечето не оцеляватWikiMatrix WikiMatrix
Thanks to the efforts of Professor Feliks Radwański, the northern part of the walls were saved, including the Barbican, the Florian Gate and three towers which once marked the starting point of the Royal Road along which a new monarch would parade to the place of his coronation at Wawel Cathedral.
От филма " Роднини под прикритие "WikiMatrix WikiMatrix
‘These are the barbicans from that victory over the Mazzi.
На всеки двайсет метра да застане войникLiterature Literature
Introductory Remarks, Procol Harum at the Barbican
Какво, ще ритна камбаната по- рано от колкото си мислех ли?Literature Literature
‘Right, let’s clear a path,’ said Kilgar, who had followed Nobul down from the barbican.
Тайна операцияLiterature Literature
Secure the barbican.
Третата ми работа беше в компания, правеща рекламни материалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were he, I’d make the wall stronger and higher, build a barbican, and appoint a night watchman.
Поздравления, РобиLiterature Literature
However, several barbicans were built even in the 16th century.
Хората разчитат на насWikiMatrix WikiMatrix
The Barbican and the Old Town Market Place were partly restored.
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас ЕдисонWikiMatrix WikiMatrix
Surrounding streets feature medieval architecture such as the city walls, the Barbican and St. John's Cathedral.
Уоу. твои курабиики?WikiMatrix WikiMatrix
“These are the barbicans from that victory over the Mazzi.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?Literature Literature
I rose to standing, like Lars upon the barbican, the dark city spread at my feet.
Мелъди, поеми някаква отговорностLiterature Literature
We reached the barbican, where the palace guard stopped the cart.
Не е химия, загриженост еLiterature Literature
At Bodiam, it was deemed sufficient to dismantle the barbican, the bridges, and the buildings inside the castle.
Това е кръвта на ХристосWikiMatrix WikiMatrix
Those of us shivering on the barbican did not find ourselves unduly impressed.
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ТАХОГРАФСКИТЕ КАРТИLiterature Literature
Sansa could see their walls of tumbled stone, their mighty keeps and barbicans.
Скъпи ми съседеLiterature Literature
In the 15th century, with the improvement in siege tactics and artillery, barbicans lost their significance.
Влязох през коминаWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.