blundering
несръчен
blunder oor Bulgaars
blunder
en
A clumsy or embarrassing mistake.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
пропуск
en
mistake
Inexcusable blunders will be made on both sides.
И двете страни ще направят непростими пропуски.
вървя слепешката
en
To move blindly or clumsily
Most people blunder round this city and all they see are streets and shops and cars.
Повечето хора вървят слепешката из града и всичко, което виждат, са улици и магазини и коли.
груба грешка
en
mistake
What matters is the greatest scientific achievement of my life is based on a blunder.
Важното е, че откритието ми лежи на груба грешка.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
правя груби грешки · гаф · изпускам · правя грешка · грешка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used to go blundering in to these places.
Можем да изравним везните много бързоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since I'm now so far away from its nest that I'm no longer likely to blunder into its eggs, back it goes.
дефиниране на Енергийна политика за Европа (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chalk another one up to the blundering Blur.
Ако Комитетът установи съществуването на такива ефекти, той може да препоръча на субсидиращата страна членка да измени тази програма по такъв начин, че да отстрани тези ефектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spider frequently hangs upside down near the centre of its web and waits for insects to blunder in and get stuck.
Това ще помогнеWikiMatrix WikiMatrix
Hence, that order would be imperfect, repeating many past blunders and never satisfying all of mankind’s needs. —Romans 3:10-12; 5:12.
Езерният удушвачjw2019 jw2019
Let's see if I can repair the consequences of my own blunder!
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before Nietzsche, personal immortality was no more than a blundering hope, a hazy plan.
Финалното прослушване ще бъде утре вLiterature Literature
As a great diplomatist said, it had committed worse than a crime—a blunder.
Добре изглеждаш, Джули Уайтууд!Literature Literature
Those strong, blundering hands that pressed me to his stomach and compelled me to rub myself against his cock, which seemed ready to burst out of his trousers.
Свещениците се измъквали през тях, щом се зададат кралските стражиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She blundered into the furniture and stretched her hands out like a blind thing.’
Аз организирах програматаLiterature Literature
Sorry, we blundered.
Косата ти епо- тъмнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a blunder!
И тогава ще си получат цялото кунг- фуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no room for blunder.
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which of us has not made some blunders in life?
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPTER VII My Blunders in the French Language, My Success, My Numerous Acquaintances—Louis XV.
Гласа ли си си изгубила?Literature Literature
in writing. - I would like to draw attention to the fact that the economic crisis in the car industry in the Maltese Islands is being compounded because of a serious administrative blunder.
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарEuroparl8 Europarl8
Ofcourse I'm joking, but now is the time of blunders... nervousness, errors and quick solutions.
Подбрани плодове от разни световеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sensed the great arms flailing, the giant legs blundering back and forth within the confines of the room.
Няма нужда да ме наблюдавашLiterature Literature
" Turning on London could be the Germans " biggest blunder.
Ще отидеш на срещата подута ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, in all my experience, I can say I've never heard of such blind, blundering stupidity.
Теди, ти знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My impression was that he' s just another blundering American
В член # параграф # е заменен със следния текстOpenSubtitles OpenSubtitles
Or possibly he would have risen, trembling with outrage, and left the restaurant, blundering into a chair on the way.
Преюдициални въпросиLiterature Literature
Apart from that, I just blunder along.
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by the way, I respect an officer who is prepared to admit ignorance and ask a question rather than one who out of pride will blunder blindly forward.
Нека да познаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This entire mission has been one Federation blunder after another.
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.