bread oor Bulgaars

bread

/bɹɛd/, /breːd/, /brɛd/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A foodstuff made by baking dough made from cereals

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

хляб

naamwoord manlike

baked dough made from cereals

I bought bread, coffee, sugar and the like.
Купих хляб, кафе, захар и други такива неща.

пари

naamwoord p

slang: money

He's not gonna bash us even if we've got bread!
Той няма да ни удари дори да имахме пари!

залък

I will never break bread with those animals that murdered my people!
Не ще деля залък с животните, които избиха народа ми.

мангизи · панирам · хлебен · chljab

Bread

Soortgelyke frases

I put the bread in the oven
сложих хляба в пещта

wholemeal bread
пълнозърнест хляб

piece of bread
къс хляб · парче хляб

buy a loaf of bread
купи един хляб

French bread
франзела

granary bread
пълнозърнест хляб

brown bread
Черен хляб

bread crumbs
Галета

cereals of bread-making quality
хлебно жито

voorbeelde

Bread dispenser
Поставки за хляб

Depending on the use that it is planned for the returned bread, appropriate handling, transport and storage must be ensured to meet hygiene requirements.
В зависимост от планираната употреба на върнатия хляб, трябва да бъдат осигурени подходящо боравене, транспорт и съхранение, за да се спазят хигиенните изисквания.

Some ancient cultures believed that wrapping moldy bread on a wound would make it heal faster.
Древните култури са вярвали, че чрез мухлясал хляб раната заздравява по-бързо.

The mainspring is vanity, assisted by the love of garlic and bread and butter.
Основният подтик е суетата, подпомогната от любовта към чесъна и хляба с масло.

I finally was able to cook bread on hot stones that I placed beneath burning kindling.
Най-накрая успях да изпека истински хляб върху нагорещени камъни, които поставих под разпалените съчки.

Just floating on the pond until some dumb sap shows up with a sack of stale bread.
Просто си плуваш в езерцето, докъто някои идиот се появи и започне да те храни с хляб.

Bakery products (breads, rolls, and, sweet biscuits)
Хлебни изделия (хляб, хлебчета и сладки бисквити)

Su-jin wins bread money.
Су-Джин печели пари за хляб.

And your grandfather thought it was the greatest thing since sliced bread.
И дядо ти си мислеше, че е урок - най-голямото изобретение навреме нарязан хляб.

Take the bread.
Вземал хляба.

“Our Bread for This Day”
‘Ежедневният ни хляб’

Flour and preparations made from cereals, coffee, cocoa, chocolate, chips (cereal products), preparations made from cereals, farinaceous foods, rice, bread, pastry and confectionery, ices, mayonnaise, honey, pizzas, tea and vinegar
Брашна и зърнени храни (продукти от -), кафе, какао, шоколад, сушени зърнени ядки, зърнени храни (продукти от -), нишестени храни, ориз, хлебни продукти, тесто за сладкиши и сладкарски изделия, сладолед, майонеза, мед, пица, чай и оцет

Remember, I love chicken stuffed bread.
И запомни... Обичам пиле с хляб.

Pasta, bread, biscuits, pastry and confectionery, ices
Теста храни, хляб, бисквити, сладкарски изделия и захарни изделия, сладолед

A lump of dough from a previous batch of bread is dissolved in warm water and added as a ferment.
От предишната партида хляб се взима бучка тесто, разтваря се в топла вода и се добавя като квас.

Whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, table tops, small bread baskets, sleeping bags, coat hangers, baskets (not of metal), mattresses, trolleys, bassinettes
Бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или изделия, изработени от пластмаса, които не са включени в други класове, плотове за маси, панери за хляб, спални чували, закачалки за дрехи, кошници (неметални), матраци, колички за сервиране, люлки

Gavin came into the room bearing a wooden tray containing cheese, bread and an apple.
Гавин влезе в стаята с поднос, на който имаше сирене, хляб и една ябълка.

You, me, the bread squeezer.
Аз, ти, мачкащия хляба.

I smell bread.
Мирише на хляб.

Flour and preparations made from cereals, Bread, Pastry and confectionery, Ices, Ice-cream, Sorbets
Брашно и произведения от зърнени храни, Хляб, Сладкиши и захарни изделия, Сладоледи, Сладолед, Сорбета

She looked forward to the warm comforting smell of bread from the bakery’s ovens.
Харпа с нетърпение очакваше да усети приятния аромат на хляб от фурните в пекарната.

Caused by eating too much red meat and white bread, and too many dry martinis
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартини

To satisfy curiosity is the sniper's bread and butter.
Безполезното любопитство на целта е хляб с масло за снайпериста.

Cast thy bread upon the waters, let this man have his just needs.
Пусни хляба по водите и позволи този Божи човек, да утоли жаждата си.

This, then, is the bread that came down from heaven
Това е хлябът, който слезе от небето