casual oor Bulgaars
casual
en
Careless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
случаен
en
coming without regularity; occasional or incidental
I prefer a casual buyer, who leaves with 140 salmon.
Мога да дръпна случаен купувач и той да си тръгне със 140 сьомги.
неофициален
en
informal, relaxed
So feel free to wear your casual Friday clothing pretty much any day of the week.
Чувствайте се свободни да носите неофициални дрехи през всеки ден от седмицата.
небрежен
en
careless
No, but we don't usually speak of Him so casually.
Не, но обикновено не говорим за Него толкова небрежно.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
всекидневен · домашен · неволен · непринуден · нередовен · нехаен · непредвиден · инцидентен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most literal meaning of blue moon is when the moon (not necessarily a full moon) appears to a casual observer to be unusually bluish, which is a rare event.
И ти натри носаWikiMatrix WikiMatrix
I don't have the advantage of observing casual behavior.
Здравейте, г- н ДрисколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For these, such activity was not a casual matter.
Той не яздеше ли пред нас?jw2019 jw2019
With a casual flick, he sent it flying a good hundred meters out into the bay.
Какво беше това?Literature Literature
Emma tried to sound like she was making casual conversation, even though her heart was rocketing inside her chest.
Добре, първо ЕндиLiterature Literature
And when we see him, we casually blurt out,
Запис на изображение във файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:28) Sad to say, many individuals in this world have a casual attitude toward marriage.
Ще се запишем за Националния футболен турнирjw2019 jw2019
He knows their nature only from movies, books, and a few casual encounters.
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаLiterature Literature
It is amazing how casually we often talk about food derived from cloned animals, as if it has been around for hundreds of years and we could not imagine our everyday lives without it.
Да, вече имаме претендент за най- пиян тази година, това ще да е, Стив СандърсEuroparl8 Europarl8
Rodrigo, this may not sound romantic, but last night felt amazing to me because it was so casual.
Трябва ли да го правим, а, приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.
Живееш живот като на Райли, а?jw2019 jw2019
Well, to the casual observer, it would appear that you were trying to make Xander jealous.
Лаборантите потвърдили ли са го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wholesale services retail services connected with the sale of casual bags
Римува се- Трябва да е истина нали?tmClass tmClass
No, I'm looking at casual wear for when I write.
Завъртете сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail and wholesale services relating to footwear, sports footwear, casual footwear, beach footwear, infants' footwear, children's footwear, headgear, namely, berets, hats, caps, bandanas, children's headwear, belts, leather belts, fabric belts
Няма да го прекъснат докато не свършиtmClass tmClass
Eddie said the same thing, and the old man waved his hand and casually sauntered back to his car and drove off.
Карл Уилямс, не си кой знае какво, но имаш кураж, нали?Literature Literature
When I panic, I get casual.
Елиминирането чрез черния дроб на IgG включва разграждане в ретикуло-ендотелната система и ендотелните клеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've talked to the other casuals.
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... доста хора ще изненадашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So feel free to wear your casual Friday clothing pretty much any day of the week.
Каквото поискашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You belong here with your family, not in some spring break swamp town full of nothing but drunk college kids having casual sex.
И трябва да се унижавам с Ралф,за да сложа край на връзката ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Act casual and stay focused
Няма да те изоставяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travel cases, luggage, suitcases, hold-alls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bum bags, sports bags, casual bags, briefcases, attaché cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, notebook holders, document cases and holders, wallets
Националните органи обаче могат да разрешатобогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиtmClass tmClass
It isn't casual skirt.
Той е много талантлив, НейтънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilton glanced around casually, cleared his throat, and said, “I met him three days ago, off the reservation.
Зони за ограничен достъп на борда на корабаLiterature Literature
The Mistryl shadow guards do not kill casually or without cause.""
Но сега е далеч, нали?Literature Literature
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.