cauterization oor Bulgaars
cauterization
en
The act of searing some morbid part by the application of a cautery or caustic; also, the effect of such application.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
обгаряне
en
act of searing some morbid part
I'll need a few things for disinfecting and cauterizing.
Ще ми трябват няколко неща за дезинфекция и за обгарянето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're going to have to cauterize your wounds.
За какво ти е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heat from a PPG burst takes a few seconds to cauterize the wound.
Може да се качватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it best to keep you sedated while the osmotic eel cauterized your wound.
Извинения.Носи се един слух, който разстройва сънят миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, considering I've been shot in my side and cauterized by a hooker's curling iron, yeah, I guess so.
Благодаря ви.На втора линия еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They include cauterizing blood vessels, covering organs with a special gauze that releases chemicals that inhibit bleeding, and using blood-volume expanders.
Кайл!Какво правиш?jw2019 jw2019
So Hercules would bash off one of the heads, and his nephew would, essentially, cauterize the neck so another one wouldn't form.
Мисля, че те помниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cauterize any remaining bleeders, gently, but wait for me to come back to set the vicryl mesh.
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am attempting to cauterize the wound.
тръбата при фракционирано взимане на проби в системата за разреждане на част от потока от наконечника на сондата до филтъродържателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must cleanse this convent, cauterize the infection.
Вървете напред, без нас... ще ви настигнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Chronicles 7:1-3; Hebrews 10:1-4, 11) Still, when Isaiah had his uncleanness cauterized away by the fiery coal, he could accept Jehovah’s judgment that his sinfulness was atoned for to the extent needed to receive a special preaching commission.
За какво друго да пиша?jw2019 jw2019
They're cauterizing blood vessels as they go, making sure your blood doesn't contact the baby on his way out.
Току- що станах поредната жертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical devices, namely, surgical devices for the identification, separation hemostatis, sealing and cauterizing of biologic tissues
Да, слушам ви?tmClass tmClass
Infections should be cauterized.
И разбира се, аз- АрчиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to cauterize it.
Всички са тук и се забавляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Sieber had had his wound from Cibecue cauterized with a hot poker... and was back in the saddle the following day.
Нямаме физическата силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna cauterize the wound.
В случаите, в които износните продажби за Съюза са били осъществявани чрез свързани търговски дружества, намиращи се извън Съюза, износната цена беше установена въз основа на цените на продукта при продажбата му от свързаните търговски дружества в Съюза, т.е. на независим купувач, всъответствие с член #, параграф # от основния регламент, въз основа на действително заплатените или платими цениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you cauterized all that in order to survive.
Добра работа, приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though it cauterizes the flesh as it burns... a very small amount often finds it's way into the blood. and begins to spread.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carving her flesh with a razor, then cauterizing the wounds with hot wax.
Котешко печено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wound's cauterized again.
Сержантът иска да се измъкнем оттук живиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though they seemed to be setting a good example before others, what they watched for entertainment, together with a secret unclean practice, had worked toward deadening the conscience just as flesh is cauterized by repeated touches from a red-hot branding iron. —1 Timothy 4:2.
Момичето с индиянската прическа има много хубав гласjw2019 jw2019
The addiction had cauterized those nerve endings and they were slow to come back.
Знаех, че ни наблюдаваш!Literature Literature
I' m sterilizing the knife so I can cauterize your wound
А ти какво правиш?opensubtitles2 opensubtitles2
Since they did not have any other treatment, they would cauterize a tooth that had infected pulp by pushing a red-hot iron rod into the root canal.
Комитетът приема свой процедурен правилникjw2019 jw2019
I'll need a few things for disinfecting and cauterizing.
Винаги съм те обичалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.