cautiously
внимателно · предпазливо
cautiousness oor Bulgaars
cautiousness
en
The state of being cautious; wariness
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предпазливост
As regards the social dimension, from the very outset, the Belgian Presidency was confronted with the over cautiousness of some in the Council.
Що се отнася до социалното измерение, още от самото начало белгийското председателство се сблъска с прекалената предпазливост на някои в Съвета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At last, walking as softly and cautiously as she could, she moved into the room and over to the bed.
Нямам нужда брат ми да ми решава проблемите, ясно?Literature Literature
They moved cautiously down designated lanes, under the wings of taxiing aircraft.
Гледайте само баща ви да не го изяде акулаLiterature Literature
cautiously welcomes the emphasis in the proposal to increase the use of modern technologies and efficient data validation systems, including Vessel Monitoring and other suitable and cost-efficient Systems (Art. #-#), which partly reflects a previous recommendation of the CoR
Добре, ставаoj4 oj4
points out, however, that 70 % of the world's population below the poverty line live in middle-income countries, and therefore stresses the need to implement the new policy of concentrating the aid effort on certain countries gradually and cautiously, defining transparent criteria and objectives for decision-making;
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васEurLex-2 EurLex-2
Creeping cautiously out from the edge of the trees, they set off across the open as quickly as they could.
Писмо за д- р Олбрайт?Literature Literature
He looked around cautiously, to see if anyone else was there.
Стенли влезе в нова ераLiterature Literature
Your methods, so far as this court can discern, showed what we shall cautiously term an excess of zeal.
Иска да рискуваш, колкото негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mixture shall be vigorously shaken for at least 30 s and at least 50 ml more of tetrachloroethylene shall be added cautiously while washing down the inside surface of the funnel to remove any adhering particles.
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cotter nodded, eyeing Sidney cautiously before he left the room.
И ако някога мога да ти помогна, ще бъде услуга за услугаLiterature Literature
We're cautiously optimistic.
Тази вечер ще обявят програмата си " Живот на борда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nevertheless, he said cautiously, ""I hope I'm going home."""
Виж какво, не се предполага и че ще пикаем, но това не те спира да носиш пикня на бордаLiterature Literature
His new attackers came on more cautiously after seeing what had happened to their pal.
Горе, проверява он- лайн трафикаLiterature Literature
Blair asked cautiously, dreading to hear awful things about her adored father.
Никакви външни хора, Стъбс!Literature Literature
Smith slowed, drove more cautiously than any of them might have done alone.
Лейт.Винсънт Хана, Лосанджелиска полицияLiterature Literature
I'm cautiously optimistic.
Благодарение на тези неща ние ще можем да изпълним бързо новото решение за Евроюст.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cautiously travels the roads of Thessaly.
Няма проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dan said that none of these groups has ever operated over here,” Ryan said cautiously.
Имаме здрави атлетически традиции и няма да прахосам оскъдните ни средства за нечии приумици!Literature Literature
He touched the door to make sure it wasn't hot and then cautiously opened it.
За да япродадеш по- изгодно?Literature Literature
NICOSIA, Cyprus-- Turkish and Greek Cypriots reacted cautiously on Wednesday (November # th) to Britain 's offer to hand over half of its sovereign territory in Cyprus, as an incentive to reunify the long-divided island
Вината е на извънземнитеSetimes Setimes
In those circumstances, the Member States reacted cautiously to the impact of that process on the judicial architecture of the Union.
Продължавай към ШалиEurLex-2 EurLex-2
He cautiously navigated his cart around the side of the dead worm, prodding the cow expertly with his pseudowhips.
И ако някога мога да ти помогна, ще бъде услуга за услугаLiterature Literature
Very cautiously, everybody declared themselves against the proposition not to return the bomber.
Не искам да се навърташ около кмета или неговите гости, разбра ли?Literature Literature
He had noted Lucilla’s eyes immediately after his arrival on Gammu and had walked cautiously.
Значи, това вместо лекарствата?Literature Literature
Laurie cautiously lifted her head just enough to look off into the night.
Дотук беше с теорията ти заимена, свързани с улициLiterature Literature
Niémans approached it cautiously.
Това беше най- близкият телефонLiterature Literature
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.