cave in oor Bulgaars
cave in
en
The act of something collapsing or caving in.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
поддавам
The Foreign Office are putting pressure on the king, trying to persuade him not to cave in.
От МВнР притискат краля, опитвайки се да го убедят да не се поддава.
проваля се
провалям се
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пропадам · разрушавам се · руша се · сривам се · срина се · срутвам се · срутя се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The roof is a little caved-in, too.’
Не се тревожи, след училище ще те чакам точно тук, нали?Literature Literature
I didn't know he was going to cave in, right.
Пъхна ли ключа...... съм убеден, че отговорите ще ми бъдат показаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happens in the cave, stays in the cave.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spike: Northeast corner's caved in.
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there was another reason that Chris caved in, and one that he couldn't forgive himself for.
ЕИСК подкрепя целта на Комисията, която благоприятства и засилва профилактиката, тъй като тя възнамерява да работи за подобряване на здравето на възрастните хора, децата и младежитеLiterature Literature
If we don't, they go right over the hill and the flank caves in.
Сержант Пила е ударен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know there's caves in the lake bed?
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you to hear it, your mind would cave in and your heart would explode.
Чакай малко...Какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This place will cave in, it has no support!
Хей! Аз ще се женя за мъртва жена!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had then been amazed to discover a 'hard' city with wooden corridors that never caved in.
Описание на стокитеLiterature Literature
Half the roof is said to have caved in
Какво ги говориш, Бартовски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did Eusebius cave in at the Council of Nicaea and support an unscriptural doctrine?
Има ли пострадали?- Къде еjw2019 jw2019
If she could focus her talent and not cave in to her fear.
Конфликт на интересиLiterature Literature
That's what caused the cave-in!
Това дете трябва да бъде заведено отвъд границите на нашето селоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They lived in a cave in a snowy forest.
В края на краищата аз ще бъда просто шофьор, а Бойър може да пилотира кораба не по- зле от менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole thing would cave in if we sent you down there.
Добре, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bailey's not caving in on the LVAD thing, is she?
Исках да се извиняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sound of one shot would trigger a cave-in.
Това можеш да го кажеш за всекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The roof caved in, we can't get through.
И това момиче, което гледаш непрекъснато?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ought to see a hole or a cave in the face of the rock.
Комисията постави началото на цялостен подход към градовете през # г. със Съобщението Градоустройствените въпроси: насоки за европейски дебатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of them were boarded up; others had their doors and windows caved in, gaping black and open.
Никой няма да пострада, КираLiterature Literature
He's lying on the floor inside with his head caved in.
Лека нощ скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would it take to force a cave- in and seal the tunnel?
Е, нека ти го кажа просто тогаваopensubtitles2 opensubtitles2
He's hiding... in a cave in the mountains of Yemen.
Paolo Costa представи своите доклади (A#-#/# и AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cave- in happens, only the dog gets out. ‘ Cause dogs are smaller, usually
Мъничък е, сърopensubtitles2 opensubtitles2
5945 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.