census oor Bulgaars
census
en
An official count of members of a population (not necessarily human), usually residents or citizens in a particular region, often done at regular intervals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
преброяване на населението
en
acquiring and recording information about the members of a given population
Prepare and carry out a population and housing census in full respect of international standards.
Да се подготви и осъществи преброяване на населението и жилищния фонд при пълно спазване на международните стандарти.
преброяване
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
Според данните от последното преброяване, общото население на страната е малко над 7 милиона души.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘census population’ means the set of statistical units that is factually represented by the census results on one or more specified topics for a specified target population.
Само остави пушкатаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The dissemination of Union-wide harmonised census topics on a constant area grid, in particular on a 1 km2 grid, is a key European statistical output for future policy-making and census strategies by the Member States.
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияEurlex2019 Eurlex2019
In order to select the reporting agents, NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs.
Къде са шибаните подкрепления?!EurLex-2 EurLex-2
He said there are no technical reasons for the census boycott as they meet all required standards, and that the enumerators in Albanian communities will be Albanians
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетSetimes Setimes
But only households that qualify as indiviudual farms-- that is, which own # sq metres of agricultural land or a certain minimum of livestock, poultry or bees-- will be recorded in the census
Слушайте, момчета!Setimes Setimes
Greeks, do n't be afraid of the census, proclaim your real origin, " Ikonomus said last month
Внимание, до всички екипиSetimes Setimes
Member State shall enter the code of the data collection scheme, as follows: A — Census; B — Probability sample survey; C — Non-probability sample survey; D — Indirect survey.
Малката мис Откачалка!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Place of usual residence one year prior to the census
Изглежда, че сега Номад търси само съвършени форми на живот, като ги определя така въз основа на собствената си логикаEurlex2019 Eurlex2019
forage area non-inclusive — farmers without census
Тя ми е приятелEurLex-2 EurLex-2
The topic ‘Housing arrangements’ covers the whole population and refers to the type of housing in which a person usually resides at the time of the census.
Историята е страхотна за разказване пред хоратаEurLex-2 EurLex-2
According to your own census, you killed over 100,000 people.
минимален хоризонтален и вертикален радиус на криви, наклони на изкачване и спускане, разстояние между коловозите ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Pritcher, liaison with the Canadian Departure Census, and he'll talk about how they collect their data up north.
Влязох през коминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Item no-information (19) (before item-imputation) for the topic: non-weighted (20) absolute value, non-weighted (20) percentage of the census population;
Тръгвай!Тръгвай! Тръгвай!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There is no additional burden on respondents as all necessary information will be obtained from the 2021 census data.
Тогава да вземем негоEurlex2019 Eurlex2019
Analysts have welcomed the government move, while noting that the new ID process will require a census
Завъртете сеSetimes Setimes
PRISTINA, Kosovo-- The population and household census has failed to start in Serb-dominated northern Kosovo
От друга страна, Федералната търговска комисия понастоящем не е в състояние да изисква систематично от фирмите, които събират информации по Интернет да се присъединят към някой механизъм за защита на личния живот или да се присъединят към някой от конкретните механизмиSetimes Setimes
A: Census
Макс, какво е това?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- the schedule specifies the timing of a census, the redrafting of boundaries and electoral reform,
Нали така каза?EurLex-2 EurLex-2
Where the census in the Member State identifies persons doing more than one job, the metadata shall describe the method used to allocate them to their main job (for example, on the basis of time spent on the job, income received).
Това ли е единствената ни възможност?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The basic data for determining SOs are renewed at least each time a FSS is carried out in the form of a census as referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 1166/2008.
Но цените политат щом си мъртъвEurLex-2 EurLex-2
previous place of usual residence and date of arrival in the current place; or place of usual residence one year prior to the census
Ето го Краля на напитките!oj4 oj4
This year 's population census is Romania 's third since the fall of communism
Ще се хване ли?Setimes Setimes
Where the census in the Member State identifies person who are both, employer and employee, the metadata shall describe the method used to allocate them to one of the two categories.
Оттук, ако кръстосаната проверка не успее, ЕЦБ изпълнява въпреки това заявката в данните за ПФИ на ЕЦБeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Edmond Temelko says minorities may boycott Albania’ s census. [ Klaudija Lutovska/SETimes ]
Какъв позорSetimes Setimes
This form will provide guidelines for a full census of the population with emphasis on productivity and economic forecasts.
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.