centaur oor Bulgaars

centaur

/ˈsɛntɑɹ/, /ˈsɛntɔː(r)/ naamwoord

(Greek mythology) A mythical beast having a horse's body with a human head and torso in place of the head and neck of the horse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

кентавър

naamwoord manlike

mythical half-man, half-horse

Leslie, for our viewers at home who might not know, are centaurs real?
За нашите зрители, които не са наясно, кентаврите съществуват ли?

Кентавър

naamwoord

astronomy

The centaurs should not be at war with the son of Borias.
Кентаврите не трябва да воюват със сина на Бориас.

Centaur

naamwoord

(Greek mythology) One of a race of monsters having a head, trunk, and arms of a man, and the body and legs of a horse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Кентавър

naamwoord

astronomy

Centaurs carry their weight on their front hooves.
Кентаврите носят тежестта на предните крака.

Кентавр

Centaurs carry their weight on their front hooves.
Кентаврите носят тежестта на предните крака.

voorbeelde

She saw two centaurs, a thunderbolt, a blue beetle and a green arrow, but not the striding huntsman of Horn Hill.
Бриен видя два кентавъра, мълния, синя пчела и зелена стрела, но не и крачещия ловец на Рогов хълм.

I fought the Centaurs a long time ago.
Преди много време се бих с кентаврите.

In Italian, the word for a motorcycle racer is centauro, a centaur, the mythical animal that is half-man, half-horse.
На италиански думата за мотоциклетен състезател е " кентавър " митично създание, полу-човек, полу-кон.

This treaty, it could be the start of reuniting the centaur nation.
Това споразумение е начало на обединяването на кентаврите.

Still, not many people would dare invite a centaur to a wedding.
Малко хора смеят да канят кентавър на сватба.

We aren't at war with the centaurs.
Не сме във война с Кентаврите.

There isn't a centaur in the entire Appian Way.
Не и кентаврите по целия Апиниански път.

From this moment on we are at war with the centaurs!
От този момент сме във война с Кентаврите

You know the difference between a centaur and a three-legged dog?
Знаеш ли разликата между кентавър и трикрако куче?

I have the love of a centaur.
Имам любовта на един кентавър.

Filthy centaurs.
Мръсни, кентаври.

Looks like the Centaurs drove him off, but he won't give up.
Явно кентаврите са го отблъснали, но той няма да се откаже.

Drawing on Niccolò Machiavelli in The Prince, and trying to understand why there had been no Communist revolution in Western Europe, while it was claimed there had been one in Russia, Gramsci conceptualised this hegemony as a centaur, consisting of two halves.
Позовавайки се на Николо Макиавели във „ Владетелят” и опитвайки се да разбере защо не е имало комунистическа революция в Западна Европа, докато в Русия има такава, Грамчи концептуализира тази хегемония като кентавър, състоящ се от две половини.

I noticed that talking stones, walking trees, and centaurs had gotten in behind them.
Забелязах, че говорещите камъни, ходещите дървета и кентаврите вървяха подире им.

Besides, as a Centaur Prince, this treaty's important for Xenon.
А и Зинан е принц на кентаврите споразумението е важно за него.

Centaur's far less likely to leak out if he's inside anyway.""
И без това има по-малка вероятност историята за „Кентавър“ да се разчуе, ако той е в затвора.

Phantes was a centaur.
Фантей е бил кентавър.

Cassini–Huygens was launched on October 15, 1997, from Cape Canaveral Air Force Station's Space Launch Complex 40 using a U.S. Air Force Titan IVB/Centaur rocket.
Апаратът Касини-Хюйгенс е изстрелян на 15 октомври 1997 г. от базата на американските ВВС в Кейп Канаверал, Флорида, САЩ от стартов комплекс 40, използвайки ракетата на ВВС Титан IVB/Кентавър.

You don't know centaurs like we do.
Не познаваш кентаврите, както ние.

No, No, regular arrows won’ t penetrate the hide of Ixion’ s evil centaur
Не, не обикновените стрели няма да пронижат дебелата кожа на създанието на Иксион

Oh, my gods, a centaur!
Богове, кентавър!

Centaurs have a mean orbital radius roughly between 5.4 AU and 30 AU.
Кентаврите имат среден орбитален радиус между 5,4 АЕ и 30 АЕ.

When Velasca's real mother was killed during the first war of the centaurs...,... Melosa raised her as her own.
Когато истинската майка на Веласка бе убита на първата война с Кентаврите. Мелоза я прие като своя собствена.

At this time, Michelangelo sculpted the reliefs Madonna of the Steps (1490–1492) and Battle of the Centaurs (1491–1492), the latter based on a theme suggested by Poliziano and commissioned by Lorenzo de Medici.
През този период той създава релефите „Мадоната на стълбите“ (1491 – 1492) и „Битката на кентаврите“ (1491 – 1492), чийто сюжет е предложен от Полициано и е заплатена от Лоренцо де Медичи.

In the background was a centaur – half man and half horse – which is the symbol for Sagittarius.
На заден план бе нарисуван кентавър — получовек полукон, — който е символ на зодия Стрелец