suffer from complexes
страдам от комплекси
complex oor Bulgaars
complex
en
Made up of multiple parts; intricate or detailed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
комплекс
[ компле́кс ]
en
collection of buildings
The workers arrive tomorrow to start disinfecting the entire complex by sections.
Работниците пристигат утре, за да дезинфекцират целия комплекс, всички отделения.
сложен
[ сло́жен ]
en
not simple or straightforward
It's a complex problem.
Това е сложен проблем.
комплексен
en
in mathematics
Human brains are not the largest on earth, but they are the most complex.
Човешкият мозък не е най-големият на Земята, но е най-комплексният.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
труден · съставен · образувам комплекс · Комплекс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Complex
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
111 The appellants also submit that a justification for the proposition that the Commission enjoys a margin of appreciation should not be sought in the Commission’s alleged superior expertise in evaluating complex factual or economic matters.
Ти никога не ми го дадеEurLex-2 EurLex-2
To sum up, there are many difficult and complex problems in Tajikistan and throughout the region.
Поне най- накрая видяхме нещоEuroparl8 Europarl8
Such complex sculpturing enables seeds to catch the slightest wind current and ride thermos traveling long distances from their mother plants.
Единният номер на сертификата може да бъде нанесен върху контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K. whereas health services, which are excluded from the Commission communication on SSGIs, are also SSGIs, and share the same characteristics and objectives; recognising, however, the special features arising from the complex organisation of health services and the financial burden they place on the Member States' public authorities,
Майоре, приех да се срещнем от уважение към вас и заради #- а дивизияEurLex-2 EurLex-2
But this design drawing is too complex
Имаш хубава кучка, която сега е мояopensubtitles2 opensubtitles2
Horses are complex animals, delicate, fractious and sometimes very difficult.
вероятността и значимостта на всяка една проява на заявената икономическа ефективност; иLiterature Literature
Due to the complex and interrelated nature of such challenges, the solutions supported by the ESI Funds should be of an integrated nature, multi-sectoral and multi-dimensional.
Не бих се тревожил за сертификатаnot-set not-set
The Commission’s impact assessment of this Regulation demonstrates that GSP rules of origin are perceived as too complex and too restrictive.
Да, стига да си размърда задникаEurLex-2 EurLex-2
6. ‘storage complex’ means the storage site and surrounding geological domain which can have an effect on overall storage integrity and security; that is, secondary containment formations;
Виж, това е работа на ченгетатаEurLex-2 EurLex-2
(4) Reforms are by their very nature complex processes that require a complete chain of highly-specialised knowledge and skills as well as a long-term vision.
Върна се в Индия, започна работаnot-set not-set
A compounding factor is the fact that for a European company to obtain a waiver from the US Department of the Treasury involves extremely difficult and complex procedures, often more difficult than those for American companies.
Най- силният човек който познавам.. е този който квото и да се случи не пада.. Той е шефа. Аз искам един ден да съм шефnot-set not-set
Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed heavy; Base oil — unspecified
Той се прилага от # януари # г. със следните изключенияEurLex-2 EurLex-2
Recalls that one of the main criticisms directed at cohesion policy relates to the complexity of its rules; insists on the importance of cross-financing and of simplifying the rules and procedures of this policy, on reducing complexity and administrative burdens, and on a more transparent and effective allocation of resources to cities, municipalities and regions; stresses that the audit and control systems should comply with the highest standards, so that abuses can be caught and promptly sanctioned; emphasises that the frequency of checks should be commensurate with the risk of irregularities in keeping with the proportionality principle;
Ще бъда точно до теб.Не се плаши!EurLex-2 EurLex-2
First, on the level of overall administrative control, the direction of the Chinese economy is governed by a complex system of industrial planning which affects all economic activities within the country.
Нека Боговете завинаги уважат Криксъс, непобеденият Гал!Eurlex2019 Eurlex2019
Recalls that, in the previous discharge resolution, Parliament called upon the Commission to clarify the breakdown of the Commissioners' responsibilities as regards the EDF and external aid; is conscious of the Commission's position that the division of responsibilities, despite a certain complexity due to the need for coordination of different Commission services, works well in practice; nevertheless, calls upon the Commission to reflect on possible ways to simplify the current management structure in order to minimise the risk of ambiguities as regards responsibilities for the EDF
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоoj4 oj4
Furthermore, it is very complex to distinguish the effects of different factors at stake in the evolution of the insurance market and to correctly estimate the specific influence of the unisex premium factor on price or product development.
Няма проблем, свободен сте да си ходитеEurLex-2 EurLex-2
In the case of single-pilot high performance complex aeroplanes, when a skill test or proficiency check is performed in multi-pilot operations, the type rating shall be restricted to multi-pilot operations.
Държавите-членки извършват официален контрол, за да наложат спазването на настоящия регламентEurLex-2 EurLex-2
The Commission was not and could not have been aware at the starting point of the investigation of the complex set of data and figures related to injury indicators at the beginning of the investigation.
Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думатаEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the Commission’s initiative to present in 2011 a proposal to address the question of cost allocation of technologically complex or cross-border projects, as this is considered one of the main barriers to the development of cross-border infrastructure and a new financial instrument to back priority projects during 2014-2020;
Да оставим настрани емоциите сиEurLex-2 EurLex-2
(The complex combination obtained from the depentaniser stabilisation of hydrotreated kerosine.
Млъквай, педал!EurLex-2 EurLex-2
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.
Това не бяха те. Казах тиted2019 ted2019
Copper complex
Винаги има следващ пътeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) colonisation, infectiveness and toxicity comprise a complex set of interactions between micro-organisms and hosts and these endpoints may not be resolved easily as independent endpoints;
Ти мислиш, че аз не мисля за това?EurLex-2 EurLex-2
The statement of the reasons on which regulations imposing anti-dumping duties are based is not required to specify the often very numerous and complex matters of fact and law dealt with in the regulations, provided that they fall within the general scheme of the body of measures of which they form part.
Разбира се, сърEurLex-2 EurLex-2
The perceived complexity of the questionnaire must be balanced with the need to capture the data necessary to report on performance across all the different programme objectives.
Ако от всички пътници на борда на полет #... ти, аз и Картър е трябвало да живеем?elitreca-2022 elitreca-2022
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.