complex script oor Bulgaars
complex script
en
A language whose characters require ligation or shaping, such as a right-to-left language (Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu) or certain South Asian languages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
сложни писмени знаци
en
A language whose characters require ligation or shaping, such as a right-to-left language (Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu) or certain South Asian languages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get a more complex script.
Готин човек еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While translators in Africa struggled to develop written forms for spoken languages, on the other side of the world, other translators encountered a much different obstacle—translating into languages that already had complex written scripts.
Но татко я замени с тази.Каза, че тук трябва да е снимката на този, когото обичам най- многоjw2019 jw2019
The rules governing ligature formation can be quite complex, requiring special script-shaping technologies such as ACE (Arabic Calligraphic Engine by DecoType in the 1980s and used to generate all the Arabic examples in the printed editions of the Unicode Standard), which became the proof of concept for OpenType (by Adobe and Microsoft), Graphite (by SIL International), or AAT (by Apple).
Залогът е бъдещето на човечествотоWikiMatrix WikiMatrix
This can be a model, as done only in ivory and decorated with a complex script pattern.
Ако ме извините, г- жо ШрейкParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This option is available only if a complex script language is enabled for editing text.
Добър ден, таткоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add support for complex scripts involving more than 100 functions declarations (previous versions were practically limited to less than 12 functions declarations).
Но през онази нощ, тя не можеше да управлява природните сили и да спре водата падаща от небетоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nomination for leading role for Mihail Bilalov and applauses for the whole cast and the director for the interpretation of the complex script. Morello-Tree Garden
Видяхте, че затворника поклати главаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The multifaceted narrative is given a sense of unity by the complex script (written by Édoin and Jean-Simon DesRochers) and propelled by a quartet of captivating performances.
И ако го махнеш, ще ме пребие?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No need to add extra scripts or complex setups to your task list.
Те са взели повечето от нещата там като доказателства, включително и мини- дискParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the logical directions there are many products that differ in the level of complexity, characters, objects and script.
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Useful command lines can be saved by assigning a character string or alias to represent the full command, or several commands can be grouped to perform a more complex sequence – for instance, compile the program, install it, and run it — creating a single entity, called a command procedure or script which itself can be treated as a command.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимWikiMatrix WikiMatrix
As if trapped within a meandering, irrational mind, the script follows a complex rhythm that mirrors the obsessive tone of the film and displays once again Kim's talent for transforming high-concept ideas into incandescent cinema.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Simona complex you will be the scriptwriter and you will write yourself the script of:
От какво, Вивиан?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over our 10 years in business, we have successfully translated texts of varying complexity: drawings, scientific articles, patents, business communications, media scripts, novels, advertising materials, websites, games, and software.
Това съдържание на глина е от значение за меката структура на Lingot du NordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This release introduces a newly developed graphical frontend to the installation system supporting scripts using composed characters and complex languages; the installation system for Debian GNU/Linux has now been translated to 58 languages.
Сякаш изобщо не е съществувалParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Director and script writer Florian Henckel von Donnersmarck paints a nuanced picture of complex human relationships under a dictatorship.
Вземи другата, но не и тази!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though Arabic script is quite simple and elegant, it still remains too complex to be the same shape as a hand.
Когато компетентният орган счете, че титулярът е нарушил някои от условията за използване или разпоредбите на настоящия договор, компетентният орган има право да спре или отмени разрешението на титуляра за използване на екомаркировката на ЕС и да предприеме необходимите мерки за предотвратяване на по-нататъшното й използване от страна на титуляра, включително мерките, предвидени в членове # и # от Регламента за екомаркировката на ЕСParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It does that by developing self-repair and defense mechanisms – which in our case, turned out to be things like bot- and script-supported reverts, deletions, user warnings, and complex policies.
По- възрастен съм, но иначе съм си детеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This release introduces a newly developed graphical frontend to the installation system supporting scripts using composed characters and complex languages; the installation system for Debian GNU/Linux has now been translated to 58 languages. Also beginning with Debian GNU/Linux 4.0, the package management system has been improved regarding security and efficiency.
Това ми звучи много добреParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The script can be used in two ways, based on what the developer needs to protect and the complexity level of his website.
Бягството, не е сред одобрените дейностиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As movies as a medium are very close to the young people, they were very active in developing their own scripts but also in classes, when orifessional trainers use the medium to foster comprehension of complex social issues.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his striving to tell his far more complex and personal retelling of the story of a former prisoner seeking revenge, Scott Cooper changed literally every aspect of the original Ingelsby script and there is no doubt in my mind that it is exactly in this process, so crucial to the project, that all the brilliantly realized decisions were born, which would later provoke me to dive into this text.
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The intensive studies carried out in the past decades have shown the strong continuity of classical Bulgarian folklore and the spiritual life of the ancient Thracians, as well as a complex transformation of the Slavonic and Proto-Bulgarian tradition that took place with particular intensity in the 9th century after their conversion to Christianity and the establishment of the Slavonic-Bulgarian script.
А дамите не харесват товаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.