cortex oor Bulgaars
cortex
en
(countable, anatomy) The outer layer of an internal organ or body structure, such as the kidney or the brain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
кора
[ кора́ ]
en
tissue of a stem or root
One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.
Една малка грешка може да повреди мозъчната й кора.
ципа
en
outer layer of an internal organ or body structure
мозъчна кора
We'll have to direct a burst of electrical energy into his cerebral cortex.
Ще трябва да подложим мозъчната кора на електрически заряд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘COMMUNITY LIST ENTRY ON HAMAMELIS VIRGINIANA L., FOLIUM ET CORTEX AUT RAMUNCULUS DESTILLATUM
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азEurLex-2 EurLex-2
One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.
Каква работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cortex did not like a universe that fundamentally ran both forward and back.
Нея нощ вселената експлодира в ума ми!Literature Literature
This experiment will measure autoerotic stimulation of the cortex leading to erection.
Може би никой от вас няма да ме наследиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortex fluctuation, steady.
изключване на активното вещество от приложение I, ако то вече не отговаря на изискванията на член #, параграфи # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to have to perform a motor cortex reconstruction.
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex.
Здравей, Мериted2019 ted2019
If we look at the selectivity of responses in the cortex of the monkey, we see that the monkey has actually changed the filter characteristics which represents input from the skin of the fingertips that are engaged.
Пропусна един готин ден за влако- гледанеted2019 ted2019
My scans of the Admiral's cerebral cortex turned up something interesting.
Така и ще станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That chip is deeply embedded in your cerebral cortex.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And indeed, you do see it in the human entorhinal cortex, which is the same part of the brain that you see grid cells in rats.
Нямаше да го направиш!Разбираш ли? Усещаш ли накъде бия?QED QED
What's going on in the prefrontal cortex?
И нямате идея какво е взела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerebral cortex responded normally.
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frontal cortex looks clean
Пронајдов уште нештоopensubtitles2 opensubtitles2
Here, in the frontal cortex, do you see it?
Отвори очи друже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we translate that information into a physical representation, we can sit back and let our visual cortex do all the hard work.
Щом искате само това, то тогава си върветеted2019 ted2019
And as they follow them over 5 years comparing them to age- match controls, you can see that, particularly in areas like the dorsal lateral prefrontal cortex or the superior temporal gyrus, there is a profound loss of gray matter.
Наистина сте много красива, г- жоQED QED
And if there was damage to the prefrontal cortex, he might lack rational thought and empathy.
Следователно е необходимо да се използва процедурата за преговори, предвидена в член #, параграф #, буква б) и буква ж), подточка i) от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Комисията от # декември # г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the mozzarella wrapping itself around your central cortex.
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на Директива #/#/ЕИО, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yours would be too if you had a spiderbot sucking your cerebral cortex.
Сътрудничество между приемащите държавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, no, you're looking at the parieto-insular cortex.
Чуваш ли тази музика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the outer cortex may become separated from the inner cortex
дневен период: #-те дни, които непосредствено следват достигане на #% разгражданеeurlex eurlex
It turns out the pre- frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is an experience simulator.
Няма накъде да бягаш, майсторе на играчкиQED QED
Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do.
Мисля, че бих могъл да приготвя вечерятаQED QED
We need you in the cortex now!
Топката е ето там.- Да, топката е там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.