creak
пукам · скрибуцам · скрибуцане · скърцам · скърцане
creaking oor Bulgaars
creaking
en
Present participle of creak.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
скърцане
My room was directly below and I heard nothing but creaking floorboards half the night.
Стаята ми е точно под тази и цяла нощ слушах скърцане на дъски.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think I hear a noise, but it might just be the creaking of the door behind me.
Какво повече може да искаш?Literature Literature
As the night wore on, the barn creaked and groaned, and Spencer pulled the covers up to her nose, shaking.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?Literature Literature
I can imagine the first time Moffat came through the door — the tinkle of the bell, the creak of the floorboards.
Това е особено важно в контекста на появата на нови терапии, например генната терапия и свързаните с нея клетъчни терапии, както и ксеногенната и соматичната терапияLiterature Literature
The chair creaked and almost broke, but the door did not give.
От три часа съм в кухнята но не съм уморена! мога да танцувам цяла нощ, даже младите не могат такаLiterature Literature
Despite Jean’s best effort to move quietly, the floor creaked slightly as he moved forward.
Искаш да скалъпя нещо?Literature Literature
The wood was old and he stepped carefully to avoid creaks.
Защо се опитвате да разрушите това, което може да ни сближиLiterature Literature
At that point the door creaked behind the titular counsellor’s back and he heard someone clear their throat delicately.
Брой цилиндриLiterature Literature
He sensed the warmth of her body, the smell of her perfume, and the creaking of her corset as she breathed.
Много се радвам, че работиш с менLiterature Literature
The familiar trunk of his old resentments creaked open, but when he peered inside, he only saw dust.
Ще се опитам да ви помогна.- Колата просто спряLiterature Literature
You don't see Doc opening me up every time my joints start to creak.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the metal plates were creaking, expanding.
Дадохте ли картата на капитана?Literature Literature
Preassure is making the suit creak.
Твоят командир е на палубата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ladder creaks and sways beneath his feet, but he keeps climbing, whistling as he does.
Първо трябва да минем покрай този некадърен стражLiterature Literature
It creaks.
Колко бързо можем да махнем видеото от сайта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumbering and creaking like a ship.
Наближава # ч., трябва да тръгвамLiterature Literature
Only once did I hear the creak of a board and I wondered again about Euan's door.
Минаха колко, # години?Literature Literature
Kaira stood in the gloom for several moments, listening to his footfalls creaking down the stairs.
Ще изпратим бомбата както бе предвиденоLiterature Literature
Eph sat on the bed, feeling the mattress’s familiar give, hearing its reassuring creak.
Най- успешните му!Literature Literature
Then, from the dark, he heard creaking and a noise like fish leaping from the water.
Но смятам, че е време да продължите напред и да се съвземетеLiterature Literature
The only noise was the creak of Henderson’s office chair as he shifted his weight in it.
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърLiterature Literature
The other trees creaked and moaned like abandoned souls, and then, soft and fluttering, the voice came again.
Виж, това е работа на ченгетатаLiterature Literature
Listen with the ears of psychohistory, and you will hear the creaking.
Видя ме и тръгна към менLiterature Literature
Then, as Bettina watched, the last door on the right swung slowly inward, its hinges creaking.
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеLiterature Literature
On every side of me carts rattled and creaked, their drivers cursing and their contents, human or animal, complaining.
ВъзнаграждениеLiterature Literature
The floor was indeed polished wood; long straight golden-brown boards that creaked pleasantly beneath his feet.
И още- огледалатаLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.