despond oor Bulgaars
despond
en
To give up the will, courage, or spirit; to become dejected, lose heart.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
падам духом
en
To give up the will, courage, or spirit
As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?
Като гледаме тези тенденции, дали падаме духом, или се изпълваме с енергия?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How had the fulfilled mother of three discovered her own despondency?
Няма да го научиш от мен, нали?Literature Literature
There we were, gathered together, gloomy and despondent... around that single meager woodcutter.
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I became more despondent than ever, as I seemingly had nowhere else to turn for help.
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекjw2019 jw2019
Throughout all, he had preserved his jovial mood, and his light humour often roused me from my despondency.
Ефекти върху способността за шофиране и работа с машиниLiterature Literature
He was so despondent that he walked into the wilderness for a full day’s journey, evidently taking no water or supplies with him.
Така през второто шестмесечие дискусиите ще обхванат една по-широка тематика, в която несъмнено би следвало да се включат елементите на гъвкавостта, вече постигнати чрез законови разпоредби или колективни преговори и финансирането на тази гъвкавост и сигурност, без да се ограничават до конкретен моделjw2019 jw2019
Distant, plaintive exclamations of alarm and despondency welled up in his wake, but Desmond didn’t care.
В случай на място за инвалидни колички, проектирано за ориентирани по посоката на движението инвалидни колички, горният край на разположените отпред облегалки на седалки може да навлиза в пространството за инвалидни колички ако е осигурено свободното пространство, показано в приложение #, фигураLiterature Literature
Despondent thoughts and disappointed hopes
Престани, Якоб!jw2019 jw2019
A sly opportunist, he knows that despondency can weaken us, making us vulnerable.
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаjw2019 jw2019
But I confess I left her house in a very despondent state of mind.
Бюджетно задължение е операция, с която се запазва бюджетният кредит, необходим за покриване на последващи плащания с оглед изпълнение на правно задължениеLiterature Literature
Paul’s words “always rejoice” do not rule out the possibility that a loyal Christian may have occasional bouts of despondency or discouragement.
Защото майка ти е в гащите ми честоjw2019 jw2019
When faced with despondency, what can a person do to preserve his spiritual strength?
метра водоустойчивjw2019 jw2019
What could they say while hearing the despondency and despair that was coming from Samantha?
Аз съм реален човекLiterature Literature
From your despondent words, the situation must be serious, and in the interest of restoring order we have to take action.
Зони за ограничен достъп на борда на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The images Bunyan uses in The Pilgrim's Progress are reflections of images from his own world; the strait gate is a version of the wicket gate at Elstow Abbey church, the Slough of Despond is a reflection of Squitch Fen, a wet and mossy area near his cottage in Harrowden, the Delectable Mountains are an image of the Chiltern Hills surrounding Bedfordshire.
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗWikiMatrix WikiMatrix
Lou Evans had recovered considerably from his own despondency.
Аз.. Аз не съм наистина мъжLiterature Literature
A Christian whose health is failing despite numerous efforts to find a cure may become despondent.
Мисля че ще си намериш подкрепаjw2019 jw2019
They reasoned with me from the Scriptures, patiently reassuring me when I felt despondent and utterly worthless.”
Моето дете, дъщеря ни ни предадеjw2019 jw2019
As I waited despondently, with my mouth nervously dry and water slowly soaking into my socks, I wondered, ‘Where did all that water come from?’
Дотук беше с теорията тиза имена, свързани с улициjw2019 jw2019
One day, when I was feeling more uncertain and despondent than ever, I went to her cell.
Нея нощ вселената експлодира в ума ми!Literature Literature
“Thank you, sir; but I want for nothing more; I desire nothing farther,” said the cardinal, in a desponding voice.
Помогни ми да извадя това от отзад!Literature Literature
But mere barrenness seemed insufficient cause for this black despondency.
Ами, не си спомнямLiterature Literature
What might be done to overcome despondency and to increase our joy?
Е, какво ще кажете за товаjw2019 jw2019
I learned later from my friend that he had been utterly despondent that day and had been contemplating taking his own life.
Не си мисли, че не го знамLDS LDS
More despondent than ever, Sano sat alone at his desk.
Ваше Величество!Literature Literature
Nina exhibits no paranormal abilities anymore, and Rose dwells in despondency.
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.