development potential oor Bulgaars
development potential
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
потенциал за развитие
This is a sign of the development potential of air traffic as a whole.
Това е знак за потенциал за развитие на въздушния трафик като цяло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is immense development potential, especially in the countries most affected by the transitions since 1989.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеEurLex-2 EurLex-2
6.1 According to the EESC, Europe 2020 provides useful tools to develop potentialities and open-minded attitudes.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокEurLex-2 EurLex-2
whereas the macro-regional strategy seeks to identify resources and exploit the regions’ shared development potential;
Какви ги върши?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The new global partnership should also unlock the development potential of local authorities and local stakeholders.
Няма да го прекъснат докато не свършиEurLex-2 EurLex-2
achieving, in a targeted manner, the development potential of the assisted area through efficient cross-border cooperation
Разпоредбите нанастоящата конвенция не възпрепятстват нито прилагането на ограничения и контрол, произтичащи от националните нормативни уредби и основани върху съображения за обществен морал, обществена сигурност, хигиена или обществено здравеопазване, или още върху съображения от ветеринарно или фитопатологично естество, нито събирането на изискуемите суми по силата на тези нормативни уредбиoj4 oj4
As a result, its development potential has generally remained locked.
Ти ни предаде, ТомиEurLex-2 EurLex-2
In addition, they will highlight not only the common development potential, but also the specific local aspects.
Няма значение, нали?Europarl8 Europarl8
Training in the form of a breathing exercise that develops potential ability by facilitating brain function
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниtmClass tmClass
Once created, it would develop potentialities which even its makers could not foresee.
Тази вечер в полунощLiterature Literature
This approach maximises the migrants' input for the host society and additionally increases their development potential.
Скоуфийлд постигна напредъкEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, there' s a development potential they can' t finance... and that' s why they need a partner
Мисля, че няма да успеем да го изтеглим със совалкатаopensubtitles2 opensubtitles2
‘The valuation of property depends on their expected use and development potential, including expected profits.
Какво правиш?EurLex-2 EurLex-2
This area [was] not fully built up and [had] development potential’.
Значи, приемаме, че са свързаниEurlex2019 Eurlex2019
This is a sign of the development potential of air traffic as a whole.
Имаме лятна вила, която вече не използвамеEuroparl8 Europarl8
achieving, in a targeted manner, the development potential of the assisted area through efficient cross-border cooperation.
Мисля, че това е нещо, което трябва да направим за собствено доброEurLex-2 EurLex-2
1.12 The greatest development potential lies in all the traditional activities and jobs that can be greened.
Сега мога да купя на майка си голяма къщаEurLex-2 EurLex-2
Mr President, China is a large country with a rich history and with huge development potential.
Когато Регионалното училище по публична администрация започне да функционира пълноценно, ще е от решаващо значение представителите на регионите и общинитеда могат да участват в програмата за обучениеEuroparl8 Europarl8
realising, in a targeted manner, the development potential of the assisted area through efficient cross-border cooperation.
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОEurLex-2 EurLex-2
(c) a survey on the development potential of the market for fresh raspberry products:
Ходови изпитванияEurLex-2 EurLex-2
realising, in a targeted manner, the development potential of the assisted area through efficient cross-border cooperation
Прикривам те!oj4 oj4
Market developments potentially requiring the use of Article 459 CRR
Явно ще трябва сами да го проверимeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konas sees itself competitive with its know-how in respect of technologies that have development potential.
Нямаш никаква представаEurLex-2 EurLex-2
The Maghreb is a region with a very rich development potential.
Създава се следният нов членEurLex-2 EurLex-2
Organisational development — potential to develop in order to become a more efficient stakeholder in the Union’s policy process.
Какво правиш тук горе?EurLex-2 EurLex-2
Market developments potentially requiring the use of Article 459 CRR
Не бих го пропусналeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12245 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.