dinner table oor Bulgaars
dinner table
en
A table on which dinner (or other food) is served and eaten.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
трапеза
Lingonberry puree or jelly makes a refreshing accompaniment on the dinner table.
Пюрето или желето от червени боровинки е освежаваща добавка към обедната или вечерната трапеза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her father would sit in his old seat at the dinner table, Isabel in her mothers.
Това са хора на бившия шериф?Literature Literature
Sit around a nice dinner table
Наричат го " възпрепятстващ промицин. "opensubtitles2 opensubtitles2
Why don' t you go and cut some flowers for the dinner table?
Потенциалната стойност на познания и технологии надхвърля всичко до което сме се добрали откакто стъпихме през СтрагейтOpenSubtitles OpenSubtitles
You and your roommate never sat at the dinner table and had dinner together?
От становището на Европейския орган за безопасност на храните (органът), прието на # септември # г., заедно със становището от # април # г., следва, че мангановият хелат от хидроксианалог на метионина не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните, здравето на хората или околната среда при храненето на пилета за угояванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the dinner table, not the back seat of a Chevy.
Сега да вкарваме гол!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is so not dinner- table conversation, young lady
Графството! Графството!opensubtitles2 opensubtitles2
The dinner table.
Тим, ще ти звънна послеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever set a beautiful dinner table?
Германия е поискала професионалното название “трудов терапевт” (“Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) да се допълни с названието “ерготерапевт” (“Ergotherapeut”Literature Literature
You can’t piss in a pot without its significance being discussed at every dinner table in the city.
Сгреших, като я въвлякох в това, както грешах като си мислех, че ще ви избягамLiterature Literature
They had stared at him across the dinner table, crinkled at the corners when Eijeh made a joke.
Остави откритията за китайцитеLiterature Literature
Moore:Matt, he got into an argument at the dinner table
Да го хвърля?opensubtitles2 opensubtitles2
That is so not dinner-table conversation, young lady.
Кажи ни как се запозна с Питър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every night at the dinner table, he would pose a question for debate.
Ти си най- важното нещо на света за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily silent and grim at the dinner table, cringing away from Caroline’s uncle.
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеLiterature Literature
Lingonberry puree or jelly makes a refreshing accompaniment on the dinner table.
Край с маркучите, край със стълбитеjw2019 jw2019
Why are you still at the dinner table?
Ако ми позволиш да изчистя пътеката на войната, обещавам да положа всички усилия да съм ти достоен приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d tried not to argue with Lucy over the dinner table, but sometimes she couldn’t restrain herself.
Нима е татуирано на гърба му?Literature Literature
And you'd sit around your dinner table every night, and you'd just laugh.
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That, or spend the next 40 years sniping at me from across the dinner table.
Дружество-заемодател и акционер, установено в трета държаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like getting us to say penis and vagina at the dinner table.
Тук пише " Джина Гамбаро "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a lot of laughter in the kitchen and at the dinner table.
Не го познавамLiterature Literature
Not at the dinner table.
И хора, които имаха нужда от закрилата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both dinner tables are set for 5 people, not 4.
Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това, че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hands held around the dinner table, saying grace as though that brought grace into our lives.
Никой не знае кой е и как изглеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mika used to spend a lot of time with her family around the dinner table.
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияjw2019 jw2019
941 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.