dispersion of light oor Bulgaars
dispersion of light
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дисперсия на светлината
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dispersed spectrum of light was focused on detectors of indium, antimonide and silicon.
Следвай инстинктите сиWikiMatrix WikiMatrix
The components of the lanterns (for example, the cross braces) shall not impair the intensity, colours or dispersion of the light.
Погледни!Защо не си го признаеш?EurLex-2 EurLex-2
75 feet below is a grating, that disperses the light of the sun into its energy components.
и само целувка от дъбOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shock wave will disperse the nanoprobes over a radius of five light- years
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамopensubtitles2 opensubtitles2
The older man exhaled a jet of blue smoke instantly dispersed by the light wind.
До каютата ниLiterature Literature
A fog which the bright light of forgiveness may have dispersed.
Бих го използвал за разпалки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only 10% of a 60-watt bulb's energy is dispersed as light.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This had once been a pleasant state with dispersed light industry, productive farms, and an elevated level of culture.
Аз взимам колатаLiterature Literature
Differs in special design and fine dispersion of light.
Исках само да кажа... колко ви съчувствам относно смяната на командванетоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are covered by a protective oxide film which does not impede the dispersion of light.
Това е дар, Лекс, и е полезенParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signal lanterns shall produce the prescribed dispersion of luminous intensity; the identifying colour of the light and the prescribed intensity shall be obtained as soon as the light is turned on.
Не всичко е такова, каквото изглеждаEurLex-2 EurLex-2
Chemical products for the manufacture, processing and treatment of plastics, namely dispersing agents, softening agents, sliding agents, plastificators, fillers, reinforcing fillers, vulcanisation accelerators, anti-aging agents, light stabilizer, antiozonates, plastics in raw state, in form of solutions, dispersions, emulsions, granules, powder and pastes
Какъв е проблемът?tmClass tmClass
Although RTL held only 48.8% of the capital and 34% of the voting rights of M6, the Commission concluded that it exercised de facto sole control in the light in particular of the dispersion of the remaining shareholdings and of the prospective analysis carried out.
Но през онази нощ, тя не можеше да управлява природните сили и да спре водата падаща от небетоEurLex-2 EurLex-2
The crumb of the cooked, cooled loaf is light brown in colour, elastic, porous, with no signs of non-dispersion, no cavities or denser pockets, quite sticky, with caraway seeds visible in places
Рик, уморих се от твоята алчност--- Саша, извикай таксиEurLex-2 EurLex-2
This allows keeping the perfect parabolic curve so important for the dispersion of light, otherwise vulnerable to changes in the assembly and disassembly of the reflector.
Виждам, че сте се запознали със сина миParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But those waterproof lamps for the bathroom or sauna, which do not have frosted glass, will require the dispersion of light with a shade made of wood.
Горе, проверява он- лайн трафикаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lead-based glasses are used because they have unique combinations of properties and characteristics, such as light transmission performance, optical dispersion, thermal conductivity, birefringence and others.
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
79 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.