drawbridge oor Bulgaars
drawbridge
en
A hinged bridge which can be raised (to prevent its being crossed, as across a moat, or to allow watercraft to travel beneath it).
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
подвижен мост
And a big castle with an active drawbridge.
И голям замък с подвижен мост, и меч.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, drawbridge.
Имам предвид намеренията му в Арабия изобщоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In time of war, it would have been a second obstacle, packed with soldiers and joined by its own drawbridge.
Не и със съекипника си!Literature Literature
The drawbridge is down.
Не ми изглежда на обикновен обирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her grandma could raise a drawbridge with a tic of her brow.
Кредитите на домакинствата (включително нетърговски организации, обслужващи домакинствата) са разпределени по видове кредит (кредит за потреблениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close the drawbridge!
Ела, госпожицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Third Street drawbridge across channel.
ПродължавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'll swim the moat, drop the drawbridge, you dash in.
Американски инвеститори залагат на войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Octagon was connected to a barbican by a bridge, probably a drawbridge.
Имам предвид намеренията му в Арабия изобщоWikiMatrix WikiMatrix
Beyond one, he saw a drawbridge being lowered as he approached.
Премахването има за цел да позволи употребата и на други надписи, като например Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano или колективната маркаLiterature Literature
They mounted their horses, crossed the three drawbridges, and disappeared into the night.
Няма телефонLiterature Literature
Roads buckled, and drawbridges needed to be hosed down in order to close properly.
литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the drawbridge!
Операцията беше успешнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the drawbridge could not be raised against Father's attacking force.
Буря, можеш ли да ме качиш горе?Literature Literature
Near the blackened gates, everyone sought to surge across the damaged drawbridge.
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # иLiterature Literature
Raise the drawbridge, lower the portcullis!
Да живее Равинът Якоб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say a prayer, then we're there at the drawbridge of a castle
Нямаш никаква представаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only way to lift the drawbridge was to heave on the rope.
Какво те тормози?Literature Literature
They walked back and forth a long while before the castle’s drawbridge, watched by the soldiers of both camps.
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаLiterature Literature
Towers, drawbridges, rocket ships.
Bondronat ще Ви се приложи под формата на инфузияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you see they've pulled up the drawbridge?
Това ще ограничи използването на лицензирани вериги и в крайна сметка- нерезервираното предоставяне на услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since her mother died, it’s almost like she’s pulled up the drawbridge.
Максимално внимателен съм в тази ситуацияLiterature Literature
The drawbridge is up.
За какво се използва Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... the drawbridge!
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You threw somebody else's money off the drawbridge.
Трябва да излизамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smarter... faster with the one-liners... and I'll bet that moat around your thighs... has kept most every human male | standing at the drawbridge... trying to figure out why he ever wanted | to cross it in the first place.
Малка белажийке, елаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.