during the holidays oor Bulgaars
during the holidays
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
по празниците
Unfortunately, any such behavior during the holiday season in Russia is aggravated by another factor.
За жалост по празниците в Русия такива неща се случват и заради един друг фактор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't like leaving packages at people's doorsteps during the holidays.
Да, да изложих всичките # златни рибкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two thirds of Croatian families will spend less this year during the holidays than last year
Прилича на кръвSetimes Setimes
The traffic is terrible during the holidays.
С бекон и боб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come around my house during the holidays, pal.
Джонатан, студено ми еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you believe the hardware store just leaves this stuff outside during the holidays?
Нека животът ви бъде като този танц- един безкраен празникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not during the holidays
Натисни я, Линк!opensubtitles2 opensubtitles2
Cousin's making all his employees wear elf costumes during the holidays.
Съжалявам, не знаехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joy and I, we're the feature attraction over at the dolphin mall during the holidays.
Двe гoдини, # дни и тaзи cутринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She asked if she could wear it during the holiday.
Не могат да го направят!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must be hard during the holidays and all.
Това се опитваха да ни кажат децата, без да разбиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His face revealed surprise that she wanted to go up the mountain today, during the holiday.
Счита, че референтната сума, посочена в законодателното предложение, трябва да е съвместима с горната граница на функция #а от текущата многогодишна финансова рамка #-# г., както и с разпоредбите на точка # от Междуинституционалното споразумение (МИС) от # май # г.; отбелязва, че финансиране след # г. ще се оценява в контекста на преговорите относно следващата финансоварамкаLiterature Literature
“During the holiday season, many try to show kindness and compassion.
Момичето с индиянската прическа има много хубав гласjw2019 jw2019
To let them go during the holidays?
Благодаря, че правиш това, мамоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, any such behavior during the holiday season in Russia is aggravated by another factor.
Винаги съм гласувала против насилственото култивиранеjw2019 jw2019
Spending quality time with his mother during the holidays.
Моля те, не ме издавай, КлайдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darling, I hope you don't feel too lonely during the holidays.
Вие ще ме оставите при всички случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I'm thinking about coming home during the holidays.
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like you at the theater alone during the holidays.
Моля ви, пощадете ме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They could be organised during the holiday period in coastal areas.
Благодаря, че правиш това, мамоEurLex-2 EurLex-2
She also presided over two hearings a week, except during the holiday period in August 2018.
Ето нещо интересноEurlex2019 Eurlex2019
What Will You Do During the Holidays?
Efficib е лекарство, съдържащо две активни вещества-ситаглиптин и метформин хидрохлоридjw2019 jw2019
Especially during the holidays.
Благодаря, CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about we go next week during the holiday?
Може ли аз да разкажа историята, татко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For our first class clients flying with us during the holidays we thought we would do something special.
Ани, аз съм наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can clean up the place during the holidays.
Почувствах присъствието й... в къщатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1714 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.