fall by the wayside oor Bulgaars
fall by the wayside
en
(idiomatic) To fail to be completed, particularly for lack of interest; to be left out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
откажа се
отказвам се
предавам се
предам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he falls by the wayside, well, that' s just life' s little game, ain' t it?
ИМЕ И АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАopensubtitles2 opensubtitles2
In my view, food safety should not fall by the wayside because of budgetary constraints.
С Хейли избираме детски именаEuroparl8 Europarl8
Michael keeps up or else he falls by the wayside... like everyone else.
Моята я загубих, нали помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаted2019 ted2019
So all that extra muscle will fall by the wayside.
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They fall by the wayside or just drift off one day at a time.
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projects like this fall by the wayside all the time.”
Майкъл казва, че нямаLiterature Literature
(All of those things that can fall by the wayside in emergencies.)
Мисля, че няма да успеем да го изтеглим със совалкатаLiterature Literature
Discussion, participation and democracy fall by the wayside.
Имах предвид, че знаеш какво е да си с крокодил, нали?Europarl8 Europarl8
We know that in times of economic downturn, maintenance quickly falls by the wayside.
Не, не аз те прекъснахEuroparl8 Europarl8
We had let our Christian obligations fall by the wayside.
Ще попитам с други думиjw2019 jw2019
I would hate to see his passion fall by the wayside.
Нека направя едно добро нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he falls by the wayside, well, that's just life's little game, ain't it?
Трябвало да бъде поканен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the noble impulse which impels a man to enter politics often falls by the wayside.
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wooden roller theory falls by the wayside.
Разкажи им всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I've allowed several of my duties to fall by the wayside of late.
Допълнителното споразумение от # май # г. към конвенцията от # май # г. (изплащане на дължими пенсии за периода преди влизането в сила на конвенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weakest among you, the bottom quartile, will fall by the wayside.
Жени и деца защитаваха тези животниLiterature Literature
So, if she's guilty of anything, it's of not wanting to let hard-won accomplishments fall by the wayside.
Слушайте, наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I was so worried the morning bubbly... might fall by the wayside... once we lived in the same city.
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think, Rusty, that Larren Lyttle was the first judge in the North Branch courthouse to fall by the wayside?""
Д' Арго, работил ли си нещо?ДаLiterature Literature
After such a long fallow period he wisely notes that many of these new projects and ideas will fall by the wayside.
Чакай малкоLiterature Literature
All excuses, all facades must fall by the wayside, allowing our spirit, as it really is, to commune spirit to Spirit with our Father.
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?LDS LDS
Many active members believe that the less-active members and new converts that fall by the wayside behave differently because they don’t believe the Church’s doctrine.
Да, така си и помислихLDS LDS
National rights on board-level participation and cooperation practices based on trust could fall by the wayside if they do not also move across national borders.
Просто се опитвах да помогнаEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.