ferryman oor Bulgaars
ferryman
en
A man who operates a ferry
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
лодкар
I will be your psychic ferryman over the river Styx.
Аз ще съм вашия лодкар в реката на неизвестното.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm no ferryman, but jump in.
Нямам никакви морални притеснения, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you,” he went on, with a sudden chuckle, “I swear by the mass I believe Hugh Ferryman took you for a maid.”
Член # #- Общо Разни надбавки и безвъзмездни помощиLiterature Literature
A bribe for the ferryman.
Върви в стаята си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the ferryman in the old myths.
Някакви други изненади?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A coin for the ferryman.
Джули Браян е регистрирана в хотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I think, honored Margrave,"" she said, ""that there was some mention of a demand from some ferryman."""
Аз ли заспах и му позволих да избяга?Literature Literature
I am the ferryman, called Harbard, sometimes known as Harbard the Old.
Какво ще правиш, ако египтяните дойдат тук?Literature Literature
And if the culprit were, for the sake of argument, Mr Strange, he may be many things, but a fool he certainly isn't. FERRYMAN:
Изпусна я когато се люляхтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without a bridge or ferryman to get me across.
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They might be able to make it down to the ferryman’s shack before the storm hit, and they might not.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектLiterature Literature
Now he's the ferryman, with his son Ma Loute.
Слушай разговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a frightened, inarticulate cry, the ferryman snatched the coins from Lan, whirled, and ran into the mist.
Какво има?Шейкс се забавиLiterature Literature
If the soul doesn't have that money to pay the ferryman, it wanders forever unable to rest on the shore of the Styx.
Слава Богу, че си живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to cross the river, ferryman.
Не е Старбък, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the greek mythological ferryman of the dead.
На този етап финансовата необходимост за целия проект все още не беше окончателно определена, нито окончателното участие в акционерния капитал [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ferryman Hárbarðr (Greybeard) is rude and obnoxious towards Thor who is returning to Asgard after a journey in Jötunheimr, the land of the giants.
Не открихме достатъчно парчета за да установим името и номера.Но може и да не ни е необходимо, защото имаме ето товаWikiMatrix WikiMatrix
Ange, just so you know, he's the ferryman!
Блокирай го!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the ferryman.
С баща ми, Д- р ФридлихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitchen knife in her hand had blood on it—I think she had had time to pay Ferryman’s Fee.
Нека да познаяLiterature Literature
�Someone killed Angela Ferryman, set her house on fire to cover it.
Мерси, че ни докарахте, г- н КеслърLiterature Literature
But I tell you, it was in the ferryman's hut where I spent the night of the blizzard.
Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But by the time they arrived below, the traveler was already in the rowboat, and the ferryman was already casting off.
А аз имам само две ръцеLiterature Literature
So they could pay the ferryman to take them across the river Styx.
Дръпни спусъка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're for the ferryman.
Той учеше Зохар в Краков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The judge is the ferryman.
Следователно, таксата, платена за банката, няма такова действие, че да й разреши да участва в операцията при по-благоприятни условия от държавата или другите акционериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.