fervor oor Bulgaars
fervor
en
(US) An intense, heated emotion; passion, ardor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
страст
en
intense, heated emotion; passion, ardor
Put all your strength, all you fervor, into the company.
Вложи всичките си сили, цялата си страст, в отряда.
плам
en
intense, heated emotion; passion, ardor
You earthlings worship celebrity with such fervor that I can survive simply by milking your admiration.
Вие земляните, боготворите знаменитостите си с такъв плам, че мога да оцелеея просто доейки от вашето възхищение.
жар
What' s the source of this fervor?
Какъв е извора на тази жар?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разпаленост · зной · жега · пламък · ентусиазъм · въодушевление · вълнение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or at least she hoped it with such fervor that it felt like certainty.
Блок L#c е ограничен от дъгите от паралели между двойките върхове A-B и C-D, от дъгата на меридиана, свързващ върховете B и C, и големия кръг между двойките върхове D-E и E-ALiterature Literature
With fervor we would render:
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаLDS LDS
Yet, is it not true that some sports are surrounded by a near-religious fervor, comparable to that which existed among the ancients?
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостjw2019 jw2019
It attacked the confining earth with increasing fervor. and the vague red glow in its eyes was growing brighter.
Уоу. твои курабиики?Literature Literature
I have witnessed for myself the fervor of those who have embraced His sacred word from the isles of the sea to the enormity of Russia.
Опаковате храната в найлон и пластмаса, които също се правят от петрол.Пластмасата е петролLDS LDS
I'm so abandoned that I offer to any divine image my fervor.
Един ден отново ще бъдем заедно.но дотогава моя дух винаги ще бъде с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 One dictionary defines “zeal” as “eagerness and ardent interest in pursuit of something,” and it offers as synonyms such words as passion, fervor, ardor, and enthusiasm.
Ако следвам правилатаjw2019 jw2019
Ruth went home, and in an almost religious fervor began to clean the apartment.
Кой месец казахте?Literature Literature
Lieutenant Norrington, I appreciate your fervor, but I' m concerned about the effect this subject will have upon my daughter
От # (# пациенти във фаза ІІІ частта от проучването и # пациенти във фаза ІІ частта) пациенти, лекувани с доцетаксел в комбинация с цисплатин и #-флуороурацил при проучването за стомашен рак, # са били на възраст # или повече години и # пациенти са били на възраст # или повече годиниopensubtitles2 opensubtitles2
In the face of unreasoning patriotic fervor, Jehovah’s Witnesses, both anointed ones and their companions, have had to stand firm in the faith.
Късна стрелба с отскок... браво!jw2019 jw2019
Nobody but the Japanese could have combined such medieval religious fervor with a machine as modern as the airplane.
Франк отива в града, ще те води при ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His eloquence and religious fervor had already given the earnest of high eminence in his profession.
Не, мисля, че излезе за малкоLiterature Literature
Lake, for all his idealistic fervor, was a sound thinker who responded intelligently.
Затова реших да отвърна на обаждането муLiterature Literature
That patriotic fervor had changed into something else... something that makes him dangerous.
Няма да кажеш, че Уизли са чистокръвни по поведението имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was impossible to combine fresh heartbreak with the fervor of a ball.
Меган, спри да крещишLiterature Literature
Perhaps they reasoned, ‘If words can’t stop this religious fervor, a few punches will.’
Силите изкривиха мисленето йjw2019 jw2019
Still, as long as those fervors did not express themselves in violence or threat of violence, matters were bearable.
Търсим майка сиLiterature Literature
Meanwhile he wants to see his daughter—your wife—with the greatest fervor.
И ако да, какво?Literature Literature
One last factor in the Spaniards' success was their religious fervor.
е първата институция на ЕС, която е получила такъв сертификат за всички свои технически и административни дейностиLiterature Literature
Even among clans of our own Civilization of Five Galaxies, we have seen a rise of religious fervor.”
Това е начина на мислене, който подкрепямLiterature Literature
Put all your strength, all you fervor, into the company.
Капитане, съществата ускоряват приближаването сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With great fervor, my lord.
Просто ми помогни да взема колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It sounds lovely,” she exclaimed with such fervor that Lord Howard shot her a startled look.
За това живея, досадния, щастлив животLiterature Literature
Such fervor in trying to find out enemy secrets.
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He called upon them in the fervor of his heart to do this work.
Замислихме нова фиестаLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.