field of study oor Bulgaars
field of study
en
An area of academic concentration; a discipline.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дисциплина
[ дисципли́на ]
First, more people need to be attracted to the fields of study that prepare students for jobs where shortages exist or are emerging.
Първо, повече хора трябва да бъдат привлечени в учебните дисциплини, които подготвят студентите за професии, за които е налице или се очаква недостиг от кадри.
предмет
[ предме́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Female students represent 35% of all students enrolled in STEM-related fields of study at this level globally .
Ще намерим татко, но дотогава ще убием всичко лошо, което ни попаднеWikiMatrix WikiMatrix
Measuring quality: a vast field of study
Ти си една мързелива крава, знаеш ли това?EurLex-2 EurLex-2
So God’s qualities and ways, as revealed in the Bible, are a vital field of study.
Толкова много обрати има в живота миjw2019 jw2019
Their field of study is the weird symmetric mirror world of antimatter.
Не може да имам СПИН!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a field of study known as
Знаеше ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my field of study, I find clear evidence that everything I observe has a cause.
Започва да става интересно.Трябва да направим нова сделка. О, сигурен съм, че трябваjw2019 jw2019
Could you tell me what his last field of study was?
Имаш лоши инстинкти, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I agree, but it could be anything to do with genetics, a rather large field of study.
Може ли да те изпратя до вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Training in the field of study concerning management and organization
Разпоредбите на параграфи # и # се прилагат по аналогия за членовете на семейството на заето или самостоятелно заето лицеtmClass tmClass
Balanced representation of different fields of study shall be sought over the duration of the programme
Дните на страданието ти свършихаoj4 oj4
- Field of study
След перорално приложение на CoAprovel абсолютната перорална бионаличност показват стойности от порядъка на # % и # %, съответно за ирбесартан и хидрохлоротиазидnot-set not-set
Scientific and industrial research in all fields of study
Наистина мамо, казах ти, става все по- трудно да вземеш нещо от тамtmClass tmClass
Terror groups are my field of study.
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balanced representation of different fields of study will be sought over the duration of the programme.
Не можеш да залъгваш и кура сиEurLex-2 EurLex-2
15 Archaeology is a much more solidly based field of study than higher criticism.
В съответствие с това се гарантира, че възнаграждаването на собствените средства се извършва само в случай на достатъчни приходи и че не се използва държавна помощ за плащания на акционеритеjw2019 jw2019
What's your favorite field of study?
Вкарай си я вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, the two fields of study are more than compatible —they beautifully complement each other.
Продължавайтеjw2019 jw2019
— the diplomas awarded by the University for ‘Bodenkultur’ in the fields of study of ‘Kulturtechnik und Wasserwirtschaft’
В кухнята има хранаEuroParl2021 EuroParl2021
Balanced representation of different fields of study shall be sought over the duration of the programme.
Някой ден ще се срещнем тукEurLex-2 EurLex-2
So God’s qualities and ways, as revealed in the Bible, are a vital field of study.”
Продължавайтеjw2019 jw2019
Look, he's a physicist who's trying to figure out what his next field of study should be.
Роуз беше в болницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultancy in the field of studies and Design of technical projects
Не ми се живее повече!tmClass tmClass
«Peter tells me,» Galloway said, «that your field of study is a kind of modern mystical science?»
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостLiterature Literature
·(vi) field of study
Сам го поздрави!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The experts who grapple with such complex questions are called demographers; their field of study is demography.
Искания на ищецаjw2019 jw2019
4373 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.