fungal oor Bulgaars
fungal
en
Of or pertaining to a fungus or fungi.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
гъбест
en
of or pertaining to a fungus
гъбовиден
en
of or pertaining to a fungus
гъбен
Lycopene from Blakeslea trispora is extracted from the fungal biomass and purified by crystallisation and filtration.
Ликопен от Blakeslea trispora се извлича от гъбната биомаса и се пречиства посредством кристализация и филтриране.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serious infections including sepsis, due to bacterial, mycobacterial, invasive fungal viral, or other opportunistic infections such as listeriosis, and pneumocystis have been reported in patients receiving Humira
Одобряват се публикуваните в Официален вестник на Европейския съюз промени в спецификацията, свързана с посоченото в приложението към настоящия регламент названиеEMEA0.3 EMEA0.3
with the stalk intact, without bending, fungal damage or dessication,
Ще ми дадеш ли за такси?EurLex-2 EurLex-2
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections
Не съм свободенEMEA0.3 EMEA0.3
Mycotoxin: A fungal toxin.
Както разбираш пред тях можеш да говориш спокойноEurLex-2 EurLex-2
Chemical materials for medical use in the diagnosis of respiratory fungal infections
Затова ли те изхвърлиха от частното училище, или защото удари учителя по физическо със стол?tmClass tmClass
If you are over # years of age and are taking ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines
Добре ли си, приятелче?EMEA0.3 EMEA0.3
Rind: the rind is firm, smooth, dry, clean and has no fungal flora.
Ти си мъртвецEurLex-2 EurLex-2
The requirements are winter hardiness, late flowering and high resistance to fungal diseases and rot.
Ами...Ти им кажиEuroParl2021 EuroParl2021
Fungal infection's off the table.
Съветът упълномощи председателството, подпомагано при необходимост от генералния секретар/върховен представител, в случай на бъдещи граждански операции на ЕС по управление на кризи да започва преговори с трети страни с оглед на сключване на споразумение на основата на типовото споразумение между Европейския съюз и трета страна относно участието на третата страна в гражданска операция на Европейския съюз по управление на кризиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(h) Fungal resistance: Where claims are made that masonry finish coatings have anti-fungal properties, the coating shall have a score of 2 or better (less than 10 % fungal coverage), as determined by method BS 3900:G6.
Беше хубавоEurLex-2 EurLex-2
The effectiveness was measured by looking at how many patients developed an invasive fungal infection, either proven or probable, during the studies
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайEMEA0.3 EMEA0.3
For subjects who received Cubicin, the adverse reactions that were most frequently reported during therapy plus follow-up were: headache, nausea, vomiting, diarrhoea, fungal infections, rash, infusion site reaction, increased Creatine phosphokinase (CPK) and abnormal liver enzymes; Alanine aminotransferase (ALT), Aspartate aminotransferase (AST), Alkaline phosphatase
С главата надолу съм, а ми се пикаеEMEA0.3 EMEA0.3
Masonry paints shall have a score of class 1 or lower (1 or 0) for fungal resistance, (i.e. less than 10 % fungal coverage) and a score of class 1 or lower for algal resistance.
Всеки получава заслуженото, нали, Mел?EurLex-2 EurLex-2
It's a fungal disease wiping out bats from across Latin America to the U.S.
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharmaceuticals for the treatment of hoof, talon and paw fungal infections
Съжалявам за това, което казахtmClass tmClass
Preparations and substances for the treatment of fungal infections and diseases, with the exception of diagnostic preparations
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияtmClass tmClass
Medicines used to treat fungal infections (antifungals
Може ли да го направим някой друг път?EMEA0.3 EMEA0.3
Addition of chitosan of fungal origin for the purpose of fining musts
И знаете ли какво е казал?Eurlex2019 Eurlex2019
to follow Good Phytosanitary Practices in order to ensure the application of good practices on crop protection measures to prevent fungal infection.
Сигурно е някаква метафора но неразбирам какваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The focal consolidation makes fungal pneumonia far more likely.
Ваше Величество!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm tearing up, and not just from the overwhelming scent of anti-fungal spray.
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в ЛюксембургOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
thrush (a fungal infection in the mouth), sores in nose, bleeding from your nose, cold sores, loss of appetite, weight loss and tongue inflammation
След като стана публично достояние, продължиEMEA0.3 EMEA0.3
For the eradication of fungal infection a doctor or a qualified health care practitioner shall be consulted.
Ще те обичатEurLex-2 EurLex-2
Other treated fungal infections (with often partial or complete response) included isolated cases of Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. including P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis and Trichosporon spp. including T. beigelii infections
Мило момче, там има минно поле точно около затвора... това ще взриви всичките ти планове на парчетаEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.