fury oor Bulgaars
fury
en
Extreme anger.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ярост
en
strength or violence in action
Pretty soon, all you have left is sound and fury.
Много скоро всичко, което остава, са викове и ярост.
бяс
en
extreme anger
The angry souls know no end to their fury.
Душите гневни край на своя бяс не знаят.
буря
[ бу́ря ]
It's the worst storm of public fury I've ever seen.
Това е най тежката буря от обществена ярост, която някога съм виждал.
фурия
en
an angry or malignant person
Brought by her, we shudder to name the dark, brooding fury
Родено от нея, треперим споменавайки името й, тъмната и зла фурия
лудост
Yeah, and someone adds fire to the fury.
Да, и някой добавя огън към лудостта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fury
en
(Roman mythology) female personification of vengeance
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is Fingers of Fury.
Докато правилата се променят и хората са спокойни.. трябва да се справим с положениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tried to suppress the fury we were feeling, but it wasn't easy.
Надали е някой конLiterature Literature
He used to call you his little bundle of fury, remember?
За прилагането на подпозиция # изразът семена от репица или рапица с ниско съдържание на ерукова киселина се отнася до семената от репица или рапица, от които се добива съхливо масло с тегловно съдържание на ерукова киселина по-малко от # % и твърд компонент, съдържащ по-малко от # микромола глюкозинолати на грамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fury said to let you in, and you show up with a bunch of people?
Остави я на мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Valuable things will be of no benefit on the day of fury, but righteousness itself will deliver from death.” —Proverbs 11:4.
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиjw2019 jw2019
I'm sorry Fury, I can't let you do that.
След това се върнахме до патрулката и виждам младия пич да лежи на асфалтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There goes high school reading lists, because we're losing "Sound and the Fury," we're losing "Gatsby," "Sun Also Rises," we're losing "Madame Bovary," "Anna K."
Да, абсолютноted2019 ted2019
Brought by her, we shudder to name the dark, brooding fury
Ще строят еко- мониторингова станцияopensubtitles2 opensubtitles2
Love, honor, violence, fury... hatred, jealousy... revenge... death.
Не искам да ме хванатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mountains tremble with its fury.
Решение #/#/ЕО се отменяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centuries ago in a time of darkness and fury that fate befell three strangers.
Имате право да не отговарятеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s not beer, you know, it’s Fury of the Depths!
Чави не се е появил?Literature Literature
He could see its anger, hear its rage, and feel its fury.
Това е за неяLiterature Literature
He suggested that if she were treated badly, her "present love to us and Christianity might turn to ... scorn and fury", and England might lose the chance to "rightly have a Kingdom by her means".
Чувам го как се движиWikiMatrix WikiMatrix
I don't want the Centrist Fury and no compromises!
Не.Пътува към летищетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never expected you to have a softer side when your eyes were so filled with fury.
А това...... е някаква ключалка с комбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The full fury of British rifle will be unleashed.
Това е дори още по-явно предвид факта, че в коментара си по отношение на временния регламент ПП изрази желание да внесе изменения в някои от схемите, доколкото това би било възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the moral fury, and the deception, came to nothing.
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried to fight past his brother's madness, past the fury of his attack.
Като малка си играех до рекатаLiterature Literature
May God's fury rain down on you.
Дошъл си да разпуснеш, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will frame my fury down upon them.
Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на въглехидратиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This shellfire whipped my valiant Asians into a fury.
Инжекционна суспензия Предварително напълнена спринцовка # доза # доза (#, # mlLiterature Literature
Throughout those long months of sound and fury - if you will forgive the expression - the Belgian Presidency held firm to the course of European politics.
Вземи си, Чихиро, толкова е вкусноEuroparl8 Europarl8
Put not another sin upon my head By urging me to fury:
Имате # минутиQED QED
I no longer see myself falling in battle or in the fury of a storm.
Всичко е наред, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.