glaciate oor Bulgaars
glaciate
en
To cover with ice or a glacier
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
заледявам
en
To cover with ice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Charpentier transformed Venetz's idea into a theory with a glaciation limited to the Alps.
Няма за какво да се притеснявамWikiMatrix WikiMatrix
Interplay of glacial erosion and tectonic forcing governs the morphologic impact of glaciations on active orogens, by both influencing their height, and by altering the patterns of erosion during subsequent glacial periods via a link between rock uplift and valley cross-sectional shape.
Мисля си че въпроса днеска е дали Джо Кингман ще има късмет да се добере до славата?WikiMatrix WikiMatrix
We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква девет правни основания, изведени отQED QED
By the time you get to about 1 6,000 years ago, there are a number of ice-free areas from the Gulf of Alaska all the way to down to southern British Columbia, which were also de-glaciating rapidly.
Гледайте само баща ви да не го изяде акулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to its great extent, this glaciation in the subtropics was an important element of radiative forcing.
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената ОбщностWikiMatrix WikiMatrix
Equally important is the effect of the high degree of soil diversity, the result of irregular deposits left in the area by various glaciation processes. This aspect materialises in the fresh, young, spirited nature of ‘Custoza’.
Следователно, таксата, платена за банката, няма такова действие, че да й разреши да участва в операцията при по-благоприятни условия от държавата или другите акционериEurlex2019 Eurlex2019
This area’s relief was shaped as a result of many phases of glaciation.
Престани да досаждаш на хората, защото ще ни разкриятEurLex-2 EurLex-2
Glaciation began at the end of the Devonian period (360 Ma), as Gondwana became centred on the South Pole and the climate cooled, though flora remained.
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзWikiMatrix WikiMatrix
Two decades later, in 1818, the Swedish botanist Göran Wahlenberg (1780–1851) published his theory of a glaciation of the Scandinavian peninsula.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеWikiMatrix WikiMatrix
The global climate cooled considerably over the course of the Neogene, culminating in a series of continental glaciations in the Quaternary Period that follows.
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоWikiMatrix WikiMatrix
The landforms and shallow deposits of northern shields that have been subject to Quaternary glaciation and periglaciation are distinct from those found in closer to the equator.
Погали го, погали гоWikiMatrix WikiMatrix
No evidence, though, exists for any large-scale Carboniferous glaciation of the northern continents.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАWikiMatrix WikiMatrix
The discoverers of Vernanimalcula describe it as the fossil of a bilateral triploblastic animal that appeared at the end of the Marinoan glaciation prior to the Ediacaran Period, implying an even earlier origin for eumetazoans.
Макс, какво е това?WikiMatrix WikiMatrix
This plain did not undergo extensive glaciation during the Late Pleistocene or the Last Glacial Maximum because it lay in the rain shadow of the Northern European ice sheet.
Казвам се ХироWikiMatrix WikiMatrix
These lakes are clearly visible in aerial photos of landforms in regions that were glaciated during the last ice age.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниWikiMatrix WikiMatrix
We've simulated 10,000 years of glaciation over the whole bay.
Съдокладчик: г-н PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People appear to have arrived by sea during a period of glaciation, when New Guinea and Tasmania were joined to the continent.
Къде е Фъргъс?WikiMatrix WikiMatrix
Though the glacier continues to incise vertically, the shape of the channel beneath the ice eventually remain constant, reaching a U-shaped parabolic steady-state shape as we now see in glaciated valleys.
Между другото, имате хубав балкон.НаистинаWikiMatrix WikiMatrix
Since then, the world has seen cycles of glaciation with ice sheets advancing and retreating on 40,000- and 100,000-year time scales called glacial periods, glacials or glacial advances, and interglacial periods, interglacials or glacial retreats.
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяWikiMatrix WikiMatrix
So here we're looking at the icecore record from Vostok and in the red we see temperature going up from early time to later time at a very key interval when we came out of a glaciation.
Изкара ми акълаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He regarded glaciation as a regional phenomenon.
Спят зимен сън, когато мечките си легнат.Сега те спят... Чакат митично пазарно чудо, звънене в слабите им сърцаWikiMatrix WikiMatrix
It cut U-shaped valleys in the Saint John and Nepisiguit River valleys, and pushed granite boulders from the Miramichi highlands south and east, leaving them as erratics when the ice receded at the end of the Wisconsin glaciation, along with deposits such as the eskers between Woodstock and St George, today sources of sand and gravel.
Какво има в цветята?WikiMatrix WikiMatrix
Areas of study within glaciology include glacial history and the reconstruction of past glaciation.
Никога няма да се откажа от теб.НикогаWikiMatrix WikiMatrix
There has been global warming since the last glaciations, for example, and, after all, it was not the cars used by Neanderthal Man that caused the previous instances of global warming.
Беше хазайката муEuroparl8 Europarl8
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.