gluttony oor Bulgaars
gluttony
en
The vice of eating to excess.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ненаситност
en
the vice of eating to excess
I knew you had your vices, son but I didn't realize gluttony was one of them.
Знаех, че имаш недостатъци, сине но не знаех, че ненаситността е от тях.
лакомия
en
the vice of eating to excess
The holidays don't have to be about gluttony and overindulgence.
Празниците не трябва да са за лакомия и преяждане.
чревоугодие
en
the vice of eating to excess
He was touched with an awful gluttony
Той е бил докоснат от Чревоугодие
Чревоугодничество
en
over-indulgence and over-consumption
Some may literally have overindulged in food or drink to the point of gluttony or drunkenness.
Възможно е някои дотолкова да са прекалявали с храната или с алкохола, че да са стигали до чревоугодничество или пиянство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Not by the Persians, but by our own greed and gluttony for water.
Това ще е проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This man's untimely and premature death... was, as should be fairly obvious to all of you, the direct result of gluttony!
Това осъвременяване отразява ситуацията към # септември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluttony, lust, and that in there is sloth.
Знаете, че ще има сенаторски избори в нашата държава скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In between, it's just a feast of self-loathing gluttony with a side of shame.
Само искам да поприказвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third circle was gluttony, where sinners would be rained on and wallow in mud.
Може би никой от вас няма да ме наследиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOT all that long ago, churchgoers regularly heard their preacher thundering from the pulpit against what is termed the “seven deadly sins” —lust, gluttony, avarice, sloth, anger, envy, and pride.
" Да " ли да кажа?jw2019 jw2019
Noteworthy is the fact that the Bible associates drunkenness with gluttony, directing that both be avoided.
Ужасно беше от моя страна, че не се обадихjw2019 jw2019
We should say, if you're watching this, this is not gluttony.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licentiousness... idolatry, sorcery... gluttony, and drunkenness.
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does the Christian congregation view gluttony?
Одобряват се публикуваните в Официален вестник на Европейския съюз промени в спецификацията, свързана с посоченото в приложението към настоящия регламент названиеjw2019 jw2019
Anything else would be gluttony.
Не го оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the old seers’ view, gluttony was the reason the Eagle produced as many organisms as possible.
Работя за теб вече # години, ДжонLiterature Literature
Gluttony was my offense, and here I remain mere skin and bones
Добро утро, г- жоopensubtitles2 opensubtitles2
The Bible condemns drunkenness, gluttony, and immorality, warning that those who practice such things “will not inherit God’s kingdom.”— 1 Corinthians 6:9, 10; Proverbs 23:20, 21; 1 Peter 4:1-4.
Къде ти е шапката?jw2019 jw2019
Wraith, gluttony, envy, lust, greed, sloth?
Не е далече, близо еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did I get gluttony?
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, obesity may be a sign of gluttony, but that is not always the case.
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаjw2019 jw2019
The queen and her aristocratic cronies... must pay the price for their gluttony.
Нямам желание да се бия с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's to gluttony.
Това е дар, Лекс, и е полезенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there pride comes first, not gluttony
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияopensubtitles2 opensubtitles2
Wipe your mouth, Gluttony.
Викаме му КивеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, there's greed, gluttony, sloth, anger, vanity, envy.
Не е далече, близо еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluttony is not so very terrible in itself.
Овој добро ви стоиLiterature Literature
Some may literally have overindulged in food or drink to the point of gluttony or drunkenness.
Твърде късно!jw2019 jw2019
The time it takes to transfer prevents us from descending into gluttony.
Какво ти е?- На партито на Деб те чух да казваш на хората, че съм архитект и работя това само временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.