double helix
Двойна спирала
helix oor Bulgaars
helix
en
(mathematics) A curve on the surface of a cylinder or cone such that its angle to a plane perpendicular to the axis is constant; the three-dimensional curve seen in a screw or a spiral staircase.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
спирала
[ спира́ла ]
en
curve
And you can see a little bit of double helix forming there.
и можете да видите малка част от двойна спирала, която се формира там.
охлюв
[ о́хлюв ]
An even more eerie sight is provided by the Helix Nebula.
Още по-мистериозна е гледката, която ни предоставя мъглявината охлюв.
Винтова линия
en
smooth space curve
Devices based on helix, folded waveguide, or serpentine waveguide circuits, or derivatives thereof, having any of the following:
Устройства на базата на вълноводи по винтова линия, прегънати вълноводи, змиевидни вълноводи или техни производни, притежаващи която и да е от следните характеристики:
винтова линия
Devices based on helix, folded waveguide, or serpentine waveguide circuits, or derivatives thereof, having any of the following:
Устройства на базата на вълноводи по винтова линия, прегънати вълноводи, змиевидни вълноводи или техни производни, притежаващи която и да е от следните характеристики:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Helix
en
type genus of the family Helicidae
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
охлюв
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francis Crick co-discovered of the double helix himself.
И аз- и не знам как ще се справимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2012 the focus has been on data-enabled science and engineering (EUDAT, OpenAIRE), computational infrastructure (PRACE, EGI, Helix Nebula), the research and education network GÉANT, virtual research communities and e-science.
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazideEurLex-2 EurLex-2
And understanding the Triple-Helix, that's the key to saving your life.
Историята неизбежно се повтаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's also the person that formed Helix.
За какво се използва Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
indicates that the participation of all levels of governance — state, regional, subregional and/or local — that have competences and develop initiatives in the strategy's areas of work must be ensured, and must include the ‘quadruple helix’ (1), stressing the roles of industry, education and research institutions, as well as citizens, although the exact combination of organisations involved will depend on the regional context;
Но и ти трябва да ми помогнешeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Modernising triple helix is of crucial importance in challenging and supporting regions towards Smart Specialisation and in creating a stairway to European excellence through increased collaboration and bench-learning.
Преди около # часа, Русия и Британия са преговаряли за цената на ваксинатаEurLex-2 EurLex-2
" A, " " G, " " C, " and " T " - - the molecules that zip together the double helix.
Чакай, не каза ли Браян, Охайо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're accepting the invitation to join Helix.
Да оставим настрани емоциите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two strands of DNA, the double-helix structure, are held together by rungs; it's like a twisted ladder.
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеted2019 ted2019
For the purposes of this Decision snails means chilled, frozen, shelled, cooked, prepared or preserved terrestrial gastropods of the species Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum and of the species of the family Achatinidae
А видях как продаваш пред църквата!oj4 oj4
He developed a chemical compound to... sterilize the Triple-Helix animals.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Triple-Helix animals have been around over a hundred years, why are we just hearing about them now?
Като по часовникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(110) The end turns of the filament are defined as being the first luminous turn and the last luminous turn that are at substantially the correct helix angle.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираEurLex-2 EurLex-2
Animal reproduction studies have not been conducted with Helixate NexGen
При изтичане на този срок Комисията взема решение или да прекрати спирането след уведомяване на комитета, посочен в член # или да удължи срока на спиране в съответствие с процедурата, посочена в параграф # от настоящия членEMEA0.3 EMEA0.3
Helixate NexGen # IU should be injected intravenously over several minutes
Дафу, костенурката идва!EMEA0.3 EMEA0.3
These tophi occur in 30% of those who are untreated for five years, often in the helix of the ear, over the olecranon processes, or on the Achilles tendons.
Може ли да ми доставите две пици?WikiMatrix WikiMatrix
It can bind with itself in a double helix (A or B form), or it can bind with another hydrophobic guest molecule such as iodine, a fatty acid, or an aromatic compound.
Ще върнеш нещата на обратноWikiMatrix WikiMatrix
Do not use Helixate NexGen # IU after the expiry date which is stated on labels and cartons
Мисля, че точно това е искала да направиEMEA0.3 EMEA0.3
Manhunts aren't exactly in Helix's wheelhouse, Felicity.
Не говори глупости, РейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
underlines the important role that local and regional authorities, academia and entrepreneurs themselves (the ‘triple helix’) have played and will continue to play in spreading an entrepreneurial spirit, constructing a culture of science and innovation in Europe’s regions, and building strong regional entrepreneurial ecosystems;
Матилда, одкако те сретнав, се е поразличноeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So if you zoom in on this genome, then what you see, of course, is this double- helix structure -- the code of life spelled out with these four biochemical letters, or we call them bases:
Ако не допада, застреляйте меQED QED
What you need, Mister Star Helix?
Искам да видя как е гледкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Important information about some of the ingredients of Helixate NexGen # IU This medicinal product contain less than # mmol sodium (# mg) per vial, i. e. essentially sodium-free
Адресът пътува към васEMEA0.3 EMEA0.3
A Helix saw the launch and came after us.
Ще бъде като по мед и маслоLiterature Literature
The analysis of all recorded in vivo recoveries in previously treated patients demonstrated a mean rise of # % per IU/kg body weight for Helixate NexGen
Проклетият ми фланг!EMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.