horrify oor Bulgaars

horrify

/ˈhɔrəfaɪ/, /ˈhɒrɪˌfaɪ/, /ˈhɒrɪfaɪ/ werkwoord

To cause to feel extreme apprehension or unease; to cause to experience horror.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

ужасявам

werkwoord

When I awaken, I am horrified by what I have done.
Когато се събудя, се ужасявам от това, което съм направил.

Soortgelyke frases

horrified
потресен · ужасен

voorbeelde

"""My lord,"" she whispered, horrified, ""only one person knew of my plans to escape!"""
— Милорд — прошепна тя ужасено, — само един човек знаеше за решението ми да избягам!

First she would be horrified at this indifference, then she would rejoice over what had brought her to it.
Тя ту се ужасяваше от това равнодушие, ту се радваше на онова, което бе я довело до това равнодушие.

Sometimes they horrified the Maidens with what they believed.
Защото понякога ужасяваха Девите с това, което вярваха.

He waited for her to fall, horrified at what he had done but she did not move.
Той я чакаше да падне, ужасен от постъпката си, но тя не помръдна.

Oh, this dance is horrifying!
О, този танц е доста шокиращ!

She did not try to repress the thought—she was not horrified at herself.
Не се опита да подтисне тази мисъл — не се ужаси от себе си.

It was horrifying.
Беше ужасяващо.

Unless the police had called them—a horrifying thought—her family didn’t even know Richard was dead.
Ако полицията не се беше обадила, семейството й вероятно не знаеше, че Ричард е мъртъв.

I believe Elis thinks it's hypocrisy to be horrified at human folly and a waste of feelings to call for decency and justice.
Смятам, че Елис мислеше, че лицемерието ще бъде отвратено от човешката глупост и липсата на чувства и това ще породи благоприличие и честност.

You were horrified but then you said yes
Беше ужасен, но после каза да

And yet his horrifying eyes hold her with the same power that Gendo-sama used to exercise.
И въпреки това ужасните му очи я приковаваха със същата сила и воля като при Гендо-сама.

I hope I don’t look as horrified as I feel.
— Дано не изглеждам толкова ужасена, колкото се чувствам.

Horrifying?
Странно.

I'm so horrified by this.
Това е ужасно.

The same situation; the same horrifying ending; the same final, desperate plea.
Същата сцена, същият ужасяващ край, същата отчаяна молба.

She stood frozen and horrified as the others stepped forward and took their bells from Sabriel.
Тя стоеше вцепенена и ужасена, докато останалите пристъпваха и вземаха звънците си от Сабриел

Slowly, because she was staring at him with a horrified expression, he realized that it was he who had been hit.
Бавно, понеже тя продължаваше да го гледа с ужасено изражение, Мън осъзна, че улученият е той.

He conceded that my transformation was indeed horrifying by any standards.
Той призна, че моята трансформация наистина била ужасяваща по всички стандарти.

Your generation of sit-ins, and protesters and pack rats would be horrified by this demon!
Твоето поколение от стачки и протестиращи и плъховете ще бъдат ужасени от този демон!

Our members are horrified and demand of us... that we will soon come with a measure hesitate to retaliate
Членовете ни са ужасени и настояват да предприемем решителни мерки за решаване на проблема

They'll be horrified, of course.
Разбира се, че ще бъдат ужасени.

You can see the most horrifying hallucinations like rats and snakes and cockroaches coming out of the floor and worms slithering in the walls.
Можеш да видиш най-ужасяващите халюцинации като плъхове и змии, хлебарки излизащи от пода и червеи плъзгащи се по стените.

In fact, he was horrified by what you did
Освен Мадона, други изпълнители на които подражавате?

And then, the moment she said the words, she was horrified, because she realized that they were true.
А после, когато осъзна какво е изрекла, думите й я ужасиха, защото проумя, че това е самата истина.

I was horrified at the thought that it was just empty down there.
Ужасяваше ме мисълта, че под мен има бездна.