she is very impractical
тя е много непрактична
impractical oor Bulgaars
impractical
en
Not practical; impracticable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
непрактичен
This approach is somewhat impractical and will be unworkable if another crisis occurs.
Този подход е донякъде непрактичен и няма да работи в случай на друга криза.
неприложим
However, the repeated occurrence of the errors renders the proper monitoring of the undertaking impractical.
Въпреки това многократното допускане на грешките прави самия контрол на гаранцията неприложим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It shall be sufficiently low in order to ensure that the types of transactions in question are an impractical and inefficient method for laundering money or for terrorist financing, and shall not exceed EUR 1 000.
Освен това по повод на тридесетгодишнината на изложението неговият домакин, община Pederobba, насърчи издаването на специална серия от пощенски картички и маркиnot-set not-set
Due to the impracticality of maintaining the investment limits during this liquidation period, they should cease to apply when the liquidation period starts.
Изследването е задължително, когато съдържащите активното вещество препарати се прилагат върху почвата или могат да замърсят почвата в практическите условия на използване на препаратаEurLex-2 EurLex-2
(iii) the possible need to communicate during an emergency by some other means (e.g. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations, life-saving devices or evacuation routes) when verbal communication is impractical;
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусEurLex-2 EurLex-2
Second, Harmonic claims that on the one hand, recital 68 of the contested Regulation includes the assessment of a formal price undertaking offered by Harmonic, whilst on the other hand, the Commission sustains that any price undertakings that could have been submitted by Harmonic would have been rejected anyway, because they would be impractical to monitor.
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?EurLex-2 EurLex-2
(b) the germination percentage of pure seed, or, where the germination percentage is impossible or impractical to assess, the viability percentage assessed by reference to a specified method;
Може ли да почвам, ваше височество?EurLex-2 EurLex-2
It is the normal practice of the Commission not to accept undertakings from companies not fulfilling the criteria for market economy treatment or individual treatment as undertakings from such companies is considered impractical.
Как е пържолата?EurLex-2 EurLex-2
be offered alternative transport services under reasonable conditions or, if that is impractical, be informed of adequate alternative transport services by other transport operators
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в Бразилияoj4 oj4
venience a formula would be impractical and ruinous.
Две дума, господа: танц ьорки!Literature Literature
But was not this decision impractical —dangerous?
Член на комисията за разузнаванеjw2019 jw2019
For several reasons, the EPSO Management Board believes it would be impractical to organise the assessment centre phase of a single competition in all EU official languages.
Направи връзката!EurLex-2 EurLex-2
A senseless, impractical, beautiful dress to go with your little gold cap.""
Това сигурно е само слух за бомбатаLiterature Literature
(5) The existing requirement on breaks turned out to be unsuitable and impractical for drivers in a team.
Ова е лесно, и без тоа го имамnot-set not-set
Migration is determined on the material or article or, if this is impractical, on a specimen taken from the material or article, or a specimen representative of this material or article.
КАК ДА СУХРАНЯВАТЕ FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
In such exceptional cases , where the requested authority considers this to be necessary, the message shall be accompanied by an explanation of why the use of the mutual administrative assistance document was impractical.
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?EurLex-2 EurLex-2
However, where a product is not sold to retail investors, there is no necessity to draw up a key information document, and where it is impractical for the investment product manufacturer to draw up the key information document, this may be delegated to others.
Какво беше това?not-set not-set
I must say, sir, I felt it was an impractical suggestion
Заклещена ли съм тук?opensubtitles2 opensubtitles2
Where, by agreement with the Technical Service, it is impractical to measure the actuator stroke, the initial setting shall be agreed with the Technical Service.
Няма проучвания за прилагане при деца с увредена бъбречна и/или чернодробна функцииEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"""You objected to that private research project of mine as 'impractical,' "" said Ferris softly."
Ще го вкараме вързан при Уолтър Рийд, за да го изследваLiterature Literature
suggests also reviewing the ‘minimum one month’ deadline for consultations of the CoR by the EP, Council or Commission (Art 307.2) which has proven impractical;
Само се стегниEurLex-2 EurLex-2
The acceptance of the offer would also be impractical.
Племенити рођаче Ибер!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the new ‘end-of-series’ procedure, it is proposed to print some specific information on the Certificate of Conformity (CoC) of each single vehicle in question, but this is impractical because the CoC is generally printed before the vehicle enters the market so it is neither possible to add further data at a later stage nor effective, because vehicles that are not sold cannot be identified from the outset.
За какво ги ваксинирате, Тъкър?EurLex-2 EurLex-2
Where this is impractical or if their welfare is compromised they are confined in some other place on the same holding such that they do not have contact with other poultry or other captive birds on other holdings.
Teтрахидрон, перфектната пирамидаEurLex-2 EurLex-2
Ooh, let me guess, is it something impractical, a bit ridiculous and too big for the boot of a Mini?
ра част: тези думиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each area, system, part or appliance that is affected by the change, for which the Agency finds that compliance with the certification specifications referred to in point (a) would not contribute materially to the level of safety of the changed product or would be impractical.
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.