impressionistic painting oor Bulgaars
impressionistic painting
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
импресионистична живопис
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She likes impressionist paintings, right?
Сутринта ще знаем повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfonsa, you look like an Impressionist painting.
Следователно срокът на прилагане на мерките следва да бъде удълженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By this time the methods of Impressionist painting, in a diluted form, had become commonplace in Salon art.
Измервателният уред е подходящ за предназначението си, като се отчитат практическите работни условия, и не изисква неоснователни действия от потребителя за получаването на верния резултат от измерванетоWikiMatrix WikiMatrix
Can we put one of those impressionist paintings in his room?
Бях с теб тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impressionist paintings?
Няма да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s why it' s called impressionistic painting
Искаш да ги изведеш от лагера?opensubtitles2 opensubtitles2
Jules’s face was like an Impressionist painting—blurred around the edges, lacking detail.
Къде ми е мозъка?Literature Literature
She said she likes impressionist paintings.
Това отразява създаването на идентификационна база данни за митнически досиета в рамките на инструмента по линия на първия стълбOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The father of Impressionist painting.
И така да е, не си го спомнямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of the fragments form a sort of... impressionistic painting.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would also result in a number of Neo-impressionistic paintings.
За какво искаше да говорим?WikiMatrix WikiMatrix
The best of the Impressionists painted in the suburbs from their own back yards.’
С писмо от # октомври # гLiterature Literature
This was dismayingly like an impressionist painting: in general, recognizable; in specific, mysterious.
Къде да отидем?Literature Literature
The Impressionists relaxed the boundary between subject and background so that the effect of an Impressionist painting often resembles a snapshot, a part of a larger reality captured as if by chance.
Важни нежелани реакции Миелосупресия: лечението с дазатиниб е свързано с анемия, неутропения и тромбоцитопенияWikiMatrix WikiMatrix
Of course, there are more art galleries to visit, such as the Corcoran Gallery of Art, which has a fine collection of European and American masters, including Impressionist paintings by Monet and Renoir.
Нямаш принципиjw2019 jw2019
In 1904 the artist and writer Wynford Dewhurst wrote the first important study of the French painters published in English, Impressionist Painting: its genesis and development, which did much to popularize Impressionism in Great Britain.
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениWikiMatrix WikiMatrix
If you're in the market for a French impressionist girlie painting, nobody does titties and behinds better than Renoir.
Мамо, мога да се грижа за себе си, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Churchill's best known paintings are impressionist landscapes, many of which were painted while on holiday in the South of France, Egypt or Morocco.
Това трябва да развесели ТашаWikiMatrix WikiMatrix
While living in France, Viktor studied classical and contemporary paintings, academist and Impressionist alike.
Италия не е отговорила на писмото на Комисията от # декември # гWikiMatrix WikiMatrix
Stylistically, the Impressionists, who advocated quickly painting outdoors exactly what the eye sees and the hand puts down, criticized the finished and idealized painting style.
Не бихте ме излъгали.Нали, агент Хендърсън?WikiMatrix WikiMatrix
No, if I could afford to collect paintings I'd buy American Impressionists.
Не мога да повярвам, че детето ми е на # годиниLiterature Literature
Radicals in their time, early Impressionists violated the rules of academic painting.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораWikiMatrix WikiMatrix
The house was ablaze with paintings, a mixture of French Impressionists, Italian masters and Sardo primitives.
Ще унищожа джедаитеLiterature Literature
It's ballerinas, painted in the style of the impressionists.
Ани, кой е следващият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.