independent retailer oor Bulgaars
independent retailer
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
самостоятелна търговия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
small shop/independent retailer
Кой ще вземе твоите?oj4 oj4
Ravi Bhatiani, Director Legal Affairs of Independent Retail Europe
Добре ли си, приятелче?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non-food is hit harder than food, and independent retailers are particularly vulnerable.
стоката се придружава от сертификат за съответствие, илиnot-set not-set
small shop/independent retailer,
Хубава снимкаEurLex-2 EurLex-2
The independent retailer can make the difference, as independent shops may stimulate the consumer’s curiosity.
Сбърка главата!not-set not-set
The aim of the alliance is to allow independent retailers to exchange know-how, reduce supply chain costs.
Колко време мина така?EurLex-2 EurLex-2
for Nowaco Group: wholesale and independent retail distribution of foodservice products.
Предполагам, че заради грозотата на дъщеря ниEurLex-2 EurLex-2
small shop/independent retailer;
Това място е ужасноEurLex-2 EurLex-2
small shop/independent retailer
Всичко е заради цветаoj4 oj4
for Nowaco Group: wholesale and independent retail distribution of foodservice products
Приятно ни е да си при насoj4 oj4
retailers of mobile handsets and airtime, both M(V)NO direct sales channels and independent retailers.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряEurLex-2 EurLex-2
More specifically, the provisional Regulation stated in its recital 260 that independent retailers are usually supplied by wholesalers in the Community.
От Южен Хейвън до Града на елените за два дни!EurLex-2 EurLex-2
In this respect, it claimed that independent retailers are supplied not only by wholesalers in the Community, but also sometimes import themselves.
Може би, но не тук и не такаEurLex-2 EurLex-2
Since bankruptcies concern especially independent retailers, and their share of the market is rapidly decreasing, particular attention must be paid to their needs.
Единственото ми престъпление е, че се опитвам да защитя страната сиnot-set not-set
The retail market also included branded resellers (together with the mobile virtual network operators referred to as ‘non-MNOs’) and independent retailers, such as Dixons.
Били, каква е температурата й?EuroParl2021 EuroParl2021
Independent retailers have a strong position in the market with up to 49 % market share and 41 % of the number of retail stores in the United Kingdom.
Това ще бъде направеноEurLex-2 EurLex-2
Within independent retailers, a distinction can be drawn between independent specialist retailers, on the one hand, and generalist retailers and specialist electrical retailers, on the other hand.
Браун готов ли е за това?EurLex-2 EurLex-2
Incentivise independent retailers to market mobile handsets that do not contain rival mobile wallets or to set certain default settings which favour their notifying parties' mobile wallet
Какво ще направиш?EurLex-2 EurLex-2
They also sell mobile contracts indirectly through independent retailers (such as Dixons), with those retailers selling mobile subscriptions through their own retail stores, online and through telesales.
В съответствие с членове # и # от споразумението аржентинският изпълнителен орган улеснява прехвърлянето на настоящите лицензии на фирмите, посочени в настоящото приложение, с изключение на издадените на временно спрените кораби, плаващи под аржентински флаг поради каквато и да е причина за по-дълго от една година без прекъсване, като например кораби, принадлежащи на предприятия, обявени в несъстоятелностEurLex-2 EurLex-2
Unlike the case of foreclosure strategies targeting the direct retail channel, the notifying parties would have a more constrained ability to commercially foreclose their competitors through incentivising independent retailers.
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанEurLex-2 EurLex-2
Finally, it noted that the development of modern trade in Poland has significantly weakened the segment of independent retailers (51 % of the market in 2008 and 37 % in 2015).
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pirelli claimed that the Commission must take its additional costs into account when comparing the Pirelli tyres to other tyres produced and sold by the Union industry and to the (independent) retailers.
Ще ми трябват някои подробности за статията.Как ги е убивал Уекслър?Eurlex2019 Eurlex2019
Pirelli claimed that the Commission must take its additional costs into account when comparing the Pirelli tyres to other tyres produced and sold by the Union industry and to the (independent) retailers.
Може ли да лети?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, these features (such as an embedded SE) would be available in the ‘vanilla variant’ open-market mobile handset, which would be available to independent retailers, subject to technical certification by MNOs.
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОEurLex-2 EurLex-2
336 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.