insult
Обида · гавра · гавря се · епитет · инсулт · обида · обиждам · оскърбление · оскърбявам · хула
insulted oor Bulgaars
insulted
en
Simple past tense and past participle of insult.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
обиден
Tom regrets insulting Mary.
Том съжалява, че обиди Мери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell him I'm insulted.
Ти не си алергична към въглеродния окис!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.
Мислех си, че нашата любов е истинска, но тя илюзия е само и измамаLDS LDS
I didn't say to insult the man.
Да се омитаме от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But its coy appearance aroused the distaste of the other imps, which whispered insults as they passed.
По-специално сътрудничествотоLiterature Literature
Did he insult you?
нискоенергийна храна означава храна, чиято енергийна стойност е намалена с поне # % в сравнение с тази на първоначалната храна или на подобен продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the greater the insult.
Хайде, закъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For insulting Seattle.
Това е благословената Дева Мария!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will insult her very deeply if you do not.
Кажете на Джени, че ще сляза след няколко минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't insult the staff.
Само защото бил гол и загорялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have insulted my son.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not to do so, I think, would be an insult to his memory
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излиза по-евтиноopensubtitles2 opensubtitles2
"""Ah, so this is a husband's power,"" thought I: ""to insult and humiliate a perfectly innocent woman."
Спасихте ми животаLiterature Literature
That's an insult.
Окей, връщаме се обратно вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following spoke: Mario Borghezio on what he described as the insulting language used at the previous day's sitting concerning the President-Elect of the USA (the President took note of this), Ulrike Trebesius on the inadmissibility of her Group's amendment to Parliament's calendar (the President explained the rules).
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване насрокаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That's kind of insulting.
Мисията е изключително важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is 35 an insult?
Къде е принцесата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One more insult and I'll hang up on you.
E-#/# (FR), зададен от Alain Cadec (PPE) на Комисията (# декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Not at all, but I will quarrel over insults to my Strategos."
Е, тогава... ще наруша законаLiterature Literature
Don't insult the glove
Процедурата, критикувана от Сметната палата, е използвана от Eurofound поради бюджетни неяснотиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Responsible for heavy sentences against Azeri ethnic minority and workers’ rights activists, accusing them of spying, acts against national security, propaganda against the Iranian regime and insulting the leader of Iran.
Каква заплата?EuroParl2021 EuroParl2021
To shut someone' s mouth during a recital... is an insult Narayan!
Карл, аз съм, Нийлopensubtitles2 opensubtitles2
However, as is apparent from paragraphs 3 and 9 above, the decision refusing permission to publish was not taken on the ground that the text at issue contains insults or expresses any disrespect, aggressiveness or other form of malice.
Искам да си играя с Майкъл, както предиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In particular, the minute of that meeting, which, moreover, was drawn up by the applicant himself, contains no evidence of the existence of such pressure or of the insults allegedly made against the applicant by the Secretary-General during that meeting.
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIEurLex-2 EurLex-2
But if you're gonna ask me for a favor, insulting my personal life is probably not a great tactic.
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You insulted daddy twice
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.