issuer of a check oor Bulgaars
issuer of a check
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
издател на чек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such identification also allows the taxable person to check whether the issuer of the invoice is a taxable person for the purposes of the VAT rules.
Имаш два дниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Justification It should be clear that the issuer is not in the position to check the correctness of a classification as a professional client or eligible counterparty.
Модул H#: Цялостна система за управление на качествотоnot-set not-set
He stated that he was satisfied that the economic transaction had actually taken place and that he had checked the status of the invoice issuer as a taxable person.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримEurLex-2 EurLex-2
The outcome of such a check is, like the declaration and the payment, by the issuer of the invoice, of invoiced VAT, one factor to be taken into account by the national court when assessing whether a taxable transaction conferring the right of deduction on the recipient of an invoice in a specific case exists.
Бъдете перфектниEurLex-2 EurLex-2
Compulsory rotation of rating agencies is intended to create greater competition on the rating market. (d) Disclosure of ratings The proposal tightens up the obligations applying to disclosure of ratings to issuers so as to give a rated entity the time and opportunity to check the rating for errors and rebut it. (e) Soverign debt ratings Sovereign debt ratings unquestionably constitute an issue apart.
Напротив, поздравявам ви за вашата позицияnot-set not-set
4 Where the order of the items does not coincide with the order of the information provided for in the schedules and building blocks according to which the prospectus is drawn up, the competent authority of the home Member State may ask the issuer, the offeror or the person asking for the admission to trading on a regulated market to provide a cross reference list for the purpose of checking the prospectus before its approval.
Те са неизлечимо болниEurLex-2 EurLex-2
When calculating the interchange fee, for the purpose of checking whether circumvention is taking place the total amount of payments or incentives received by an issuer from a payment card scheme with respect to the regulated transactions less the fees paid by the issuer to the payment card scheme should be taken into account.
На записа?Записът е вървял още около пет минути, след като ми е оставил посланиетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When calculating the interchange fee, for the purpose of checking whether circumvention is taking place the total amount of payments or incentives received by an issuer from a payment card scheme with respect to the regulated transactions less the fees paid by the issuer to the payment card scheme should be taken into account.
Май ги сплашихnot-set not-set
3 Where the order of the items does not coincide with the order of the information provided for by the schedules and building blocks according to which the prospectus is drawn up, the home competent authority may ask the issuer, the offeror or the person asking for admission to trading on a regulated market to provide a cross reference list for the purpose of checking the prospectus before its approval.
Добре. Тук съм. Успокой сеEurLex-2 EurLex-2
Where the order of the items does not coincide with the order of the information provided for by the schedules and building blocks according to which the prospectus is drawn up, the home competent authority may ask the issuer, the offeror or the person asking for admission to trading on a regulated market to provide a cross reference list for the purpose of checking the prospectus before its approval.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамEurLex-2 EurLex-2
CESOP should be able to recognise multiple records of the same payment, for example the same payment could be reported both from the bank and the card issuer of a given payer, to clean the information received from the Member States, for example by removing duplicates and correcting errors in data, and should allow Eurofisc liaison officials to cross-check payment information with the VAT information they hold, to make enquiries for the purpose of an investigation into suspected VAT fraud or in order to detect VAT fraud and to add supplementary information.
Но няма да е задългоEuroParl2021 EuroParl2021
The credit cards are subject to a check of the validation and authorisation by the issuers, but if the card issuer does not authorise the payment, the Trader is not liable for any delay or lack of delivery and cannot enter into a Contract with the user.
Името на файла е твърде дългоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon payment, the terminal checks the validity of the card, connects with the card issuer, and if sufficient funds are available on the cardholder's account, prints a receipt and transfers the requested amount into the merchant's account.
Какво има?Шейкс се забавиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon payment the terminal checks the card validity, connects to the card issuer and upon the presence of funds on the account of the cardholder, prints out a receipt and transfers the claimed amount to the account of the trader.
гуми, проектирани за монтаж единствено на превозни средства, които са регистрирани за първи път преди # октомври # гParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.