knot oor Bulgaars
knot
en
A looping of a piece of string or of any other long, flexible material that cannot be untangled without passing one or both ends of the material through its loops.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
възел
[ въ́зел ]
en
looping
Clearly they never taught you how to tie a knot at Oxford.
Очевидно, в Оксфорд никога не са те учили как да връзваш възел.
Възел
en
unit of speed
That's the same knot used to hang Slater.
Възелът е същият, с който са провесили Слейтър.
свивам
[ сви́вам ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
връзвам · група · израстък · чвор · чеп · трудност · свързвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His fingers were at the knot of her sarong.
Управлявам един от филиалитеLiterature Literature
His companions were watching him, standing in a knot where he had left them.
Виж ще се опитамLiterature Literature
Only meshes which have 4 sides, equally long, of the same material, and 4 permanent joints or knots are permitted.
С бекон и боб!EuroParl2021 EuroParl2021
All right, now I'm gonna show you the figure-eight knot.
Ще се измъкнем от тук.ОбещавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a bowline knot, to be exact.
Какво има?Шейкс се забавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to knot together at least five feet more.
След прилагане на първата доза телмисартан се наблюдава постепенно поява на антихипертензивна активност в рамките на # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Значи би била по- малка, ако аз бях убития, така ли?Eurlex2019 Eurlex2019
In our arrogance, we feel we are so advanced, and yet we cannot unravel a simple knot tied by a part-time French mathematician, working alone, without a computer.
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So congratulations on finally tying the knot.
В случаи на недостатъчен глюкозен контрол или тенденция към хипер-или хипогликемични епизоди трябва да се обсъди спазването на предписания режим от пациента, инжекционните места, правилната инжекционна техника и всички свързани фактори преди да се вземе предвид промяна на дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implementing Regulation (EU) No 923/2012 paragraph SERA.6001 allows aircraft to exceed the 250 knot speed limit where approved by the competent authority for aircraft types, which for technical or safety reasons, cannot maintain this speed
Не ми трябва да обсъждам, само искам да поздравя братовчед сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) the speed during transit is not less than six knots except in case of force majeure or adverse conditions.
Джони не се върна след войнатаEurLex-2 EurLex-2
Contact just jinked to bearing 2-6-0 and accelerated to... to 130 knots, sir.
Ти си слаб глупак, КоробOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I told him to get knotted.
Говорих с бащата на г- ца ТрииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she had finished she knotted the thread and cut it with her small, white teeth.
Сама прецениLiterature Literature
Ahead ten knots.
Наблюдавай гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrofoil vessels with active systems for automatically controlling foil systems, with a maximum design speed, fully loaded, of 40 knots or more in a significant wave height of 3,25 m (Sea State 5) or more;
Той тръгва наляво, O, пази топкатаEurLex-2 EurLex-2
Quantum tunnelling turns strong knots into weak ones.
Вижте какво открихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the knot we saw inside, on the bomb, was a work of art.
Влагам повече емоции в полирането на ноктите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we split the garlic knot!
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After filling, a further two or three simple knots are tied.
Грешки във вписванията в сертификатитеEurLex-2 EurLex-2
The amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 of the Seventh Meeting of the Parties to the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus will be approved at the Seventh Meeting of the Parties on behalf of the European Union.
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Despite the rather laconic reasoning, it seems to me that the Court in Merck Genéricos cut through the Gordian knot and provided a clear answer to the question whether the Court has competence to indicate which jurisdiction is best-placed to determine whether a particular provision has direct effect.
Не мислех, че той е толкова безполезен!EurLex-2 EurLex-2
Vessel speed in tenths of knots
Току що ги предадох на чичо имEurlex2019 Eurlex2019
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilising painters, with the ship making headway at speeds up to 5 knots in calm water.
А снаражението, което ще ни трябва, а нямаме?EuroParl2021 EuroParl2021
Made-up knotted fishing nets of man-made textile materials (excl. landing nets)
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИEurlex2019 Eurlex2019
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.