lictor oor Bulgaars
lictor
en
An officer in ancient Rome, attendant on a consul or magistrate, who bore the fasces and was responsible for punishing criminals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Ликтор
en
historical profession
ликтор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He could see them as distant spots of white and red, their lictors mounted to keep up with them.
Валутните курсове, използвани за изчисляването на тези възнаграждения, се определят в съответствие с Правилата за прилагане на Финансовия регламент и съответстват на датите, посочени в първа алинеяLiterature Literature
Verginius and Icilius were arrested, and their supporters returned to attack the lictors and destroy their fasces.
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районWikiMatrix WikiMatrix
In 1939, laws were passed that allowed Muslims to be permitted to join the National Fascist Party and in particular the Muslim Association of the Lictor (Associazione Musulmana del Littorio), and the 1939 reforms allowed the creation of Libyan military units within the Italian army.
Това... е създано с труд и в него внимателно са съчетани изкуството и думите, ОК?WikiMatrix WikiMatrix
He is a lictor, a special attendant.
река Pas-PisueñaLiterature Literature
The lictors with the consul were not just an affectation of power.
Твърде късно!Literature Literature
In ancient Rome, the twelve lictors carried fasces of twelve rods.
Не е имало надсвирване, което да загубяWikiMatrix WikiMatrix
The fasces is a symbol associated with justice (from Roman lictor's axes, in this case not fascism).
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжWikiMatrix WikiMatrix
His lictors would have cut you down and Agrippa and me as well!’
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?Literature Literature
His lictors had their fasces broken, two tribunes accompanying him were wounded, and Bibulus himself had a bucket of excrement thrown over him.
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияWikiMatrix WikiMatrix
Bibilus saw the stern lictors passing by and his cold eyes sought out Octavian walking in the centre of them.
Тук си, за да си вършиш работата?Literature Literature
He left his lictors on the street rather than bring armed men into the presence of the Dictator of Rome.
Ще се върна, любов мояLiterature Literature
There are rooms for your lictors and followers if you wish.
Прави каквото ти казвам!Literature Literature
Oh, the lictors ' guild, very good
Знам, че си разочарован от менopensubtitles2 opensubtitles2
His lictors had their fasces broken, two high magistrates accompanying him were wounded, and he had a bucket of excrement thrown over him.
Мислех, че ще е по- голямParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He dismissed his lictors and walked unguarded in the Forum, offering to give account of his actions to any citizen.
Добре, сега ще ви сритам отзадParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 And when it was day, the praetors sent the lictors, saying, Let those men go.
Трябва да се разходяParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sword of the Lictor
Трябва да говориш с господаря миParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the lictors reported these words to the praetors. And they were afraid when they heard they were Romans.
Наистина си злонамеренParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neither Senate nor one of the Assemblies was meeting today and the courts were on a short vacation, but some of the Mighty were out and about nonetheless, distinguished by the bobbing red thonged bundles of rods their lictors carried shoulder high to proclaim their imperium.
Което значи, че може още да е живParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.