lifting oor Bulgaars
lifting
en
Face-lifting or face-lift is the plastic surgery for tightening facial tissues and improving the facial appearance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
вдигане
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Силовият трибой е спорт, при който състезателите се надпреварват да достигнат максимума тежест от трите компонента: клек, вдигане от лег и мъртва тяга.
издигане
They did a lot of heavy lifting for honest John over in the east bay.
Те направиха много тежко издигане за почтения Джон над източния залив.
качване
‘Boarding device’ means a device to facilitate wheelchair access to vehicles, such as lifts, ramps, etc.
„Приспособление за подпомагане на качването“ е приспособление за подпомагане достъпа на инвалидни колички до превозните средства, като подемник, рампа и др.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
повдигане · повдигателен · подемен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non-compliant lift or safety component for lifts, their origin, the nature of the non-compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator.
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од Човекотeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Measurement of lifting mechanism
Сигурно мога да измисля нещоEurLex-2 EurLex-2
If brucellosis (B. melitensis) is confirmed, the provisional suspension may be lifted only if all animals infected or all the animals of the species susceptible to infection are slaughtered and two tests, separated by an interval of three months or more and carried out in accordance with Annex C on,
Не, но си седнал на брокатEurLex-2 EurLex-2
And Klaudia’s right—the lifts close in a couple hours.
Познавате ли Едуард Фартинг?Literature Literature
And we need to work together to lift the rising generation and help them reach their divine potential as heirs of eternal life.
Или да кажем, че току що съм получил лоши новини, всичко, което правя е да се опитам да разделя # наLDS LDS
The fourth man said something, and one of the masked men lifted the girl, the other helped his wounded companion.
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денLiterature Literature
I owe it to them to not shoot baskets, or run or jump or lift or crunch or curl or...
Тези сегменти се определят, като се изхожда от условната оптическа осOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the guards are finished, Dog Fucker gestures Hock Seng into the lift.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниLiterature Literature
If the source of infection is not confirmed, antimicrobial testing shall be carried out or new bacteriological testing for Salmonella shall be carried out on the flock or their progeny before trade restrictions are lifted
Съжалявам, г- н Бондoj4 oj4
Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes (ISO 3266:2010)
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдещеEurLex-2 EurLex-2
This procedure to be carried out three times (24 circular movements, edges lifted twice).
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?EurLex-2 EurLex-2
But after lifting my eyes to heaven, or rather to the roof of my dungeon-cell, I said,
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияLiterature Literature
Well, actually, his partner does a lot of the heavy lifting.
Като цяло извършването на средносрочни разходи за физически инфраструктури в проверените от Палатата програми беше по-бързо, отколкото за някои приоритети и мерки, свързани с целите от Лисабон и ГьотеборгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The installer shall take all measures necessary to ensure that the lift being installed complies with the applicable essential health and safety requirements set out in Annex I and with one of the following:
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаEurLex-2 EurLex-2
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Без симбиота, който взехме сутринта, щеше да е мъртваtmClass tmClass
Eighteen IS it true the horses lifted off the ground and flew in the last lap?”
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияLiterature Literature
The 2003 inspection campaign was repeated in 2004 and widened to include transport at the workplace, falling objects and lifting.
Познаваш ли някой, който ги ползва сега?EurLex-2 EurLex-2
Only you could lift the curse the gods placed on me.
Здрасти, помниш ли онзи път, когато казах онова нещо... за пъхането на тиква в малките чашки? – Кой път? – Първия пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She lifted her trembling hands to her mouth, knowing that this was the best work she had ever done.
Запазете спокойствие и останете по местата сиLiterature Literature
When he lifted his head and started to unbutton her shirt, she took his face in her hands.
Ами срещнах една женаLiterature Literature
Okay, let's lift.
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if I can use the Titan's power to lift that boulder.
Друг метален звяр падна от небетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the state of national safety in Bahrain was lifted on 1 June 2011 and King Hamad Bin Isa al-Khalifa made a call for a national dialogue, which began on 2 July 2011,
Тази сутрин тя ми изтърси, чее прекарала едната седмица в леглото с Джейк Лийnot-set not-set
Lift their hands
Нали сте канадец?opensubtitles2 opensubtitles2
Question for oral answer O-000056/2011 to the Commission Rule 115 Sophia in 't Veld, Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel on behalf of the ALDE Group Subject: US Administration decision to lift the suspension on 'military commission' trials at Guantanamo Bay On 22 January 2009, President Obama ordered the suspension of the filing of new ‘military commission’ charges, freezing the previous US Administration’s decision allowing trials of suspects detained in the Guantanamo Bay detention facility by military commissions.
Знаеше ли го?not-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.