limited resources oor Bulgaars
limited resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ограничени средства
Pooling limiting resources could help achieve better results.
Обединяването на ограничените средства би позволило да се постигнат по-добри резултати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
limited resources in the whole MFF, but in particular in Headings 3 and 4,
Защо не я направим # %?EurLex-2 EurLex-2
This will result in many more Kingdom Halls being added in lands with limited resources.
Прозорците и багажникът на превозното средство трябва да бъдат отворени на този етап, ако вече не са отворениjw2019 jw2019
Micro-entities have limited resources with which to comply with demanding regulatory requirements.
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?not-set not-set
It's a small department with limited resources.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justification The Programme should concentrate its limited resources on the most relevant categories of entrepreneurs.
Дани и аз бяхме двама от тези тях, не разбирам какво казватеnot-set not-set
This hospital has limited resources, Miss Phinney.
Странен човек си тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusions The record high needs and limited resources have made the global humanitarian response system reach its limit.
Джули Браян е регистрирана в хотелаnot-set not-set
It is a limited resource, purchased with blood
Искам да знам истинатаopensubtitles2 opensubtitles2
Unfortunately, the main obstacles are linked to the limited resources available at national level.
Въпреки че не е достатъчно за да те свържем, е достатъчно, за да продължим да ровимnot-set not-set
Given the limited resources it will not be possible to translate the entire DCFR.
Винаги имаш такъвnot-set not-set
Let me start by saying we have limited resources and no other backup
За целта на настоящата директиваopensubtitles2 opensubtitles2
Since 1999, worldwide, Jehovah’s Witnesses have built 23,786 Kingdom Halls in 151 lands that have limited resources.
Иисус завинаги остана внейното сърце, но никога повече не го видя...... докато една есен в Сейнт Луисjw2019 jw2019
‘LOW PRIORITY COMBINED WITH LIMITED RESOURCE ALLOCATION’
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?EurLex-2 EurLex-2
Because ultimately, most of what we do takes place here, inside the box, with limited resources.
Призовката е отстраненаted2019 ted2019
And I have to decide which cases we're going to devote our very limited resources to.
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the limited resources and expertise available nationally, action at EU level creates significant economies of scale.
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIEurLex-2 EurLex-2
It nevertheless remains conditional on implementation rules which require simplification and an overall budget with limited resources
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваoj4 oj4
It is a limited resource, purchased with blood.
Трябва да сме подготвениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have limited resources and we go to war to protect them
Ще те предложа за членopensubtitles2 opensubtitles2
Their limited resources may also restrict their access to information, notably regarding new technology and potential markets.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?EurLex-2 EurLex-2
Member States face increasingly limited resources in the field of customs.
Властите молят всеки който има някаква информация да се обади в полициятаEurLex-2 EurLex-2
For example, smoking and drunkenness, which are both contrary to Bible principles, waste limited resources.
се уточнява делът или количеството електроенергия, произведена от инсталацията, които следва да се разглеждат като част от националната цел на дадената държава-членка, както и съответните финансови договорености, при спазване на изискванията за поверителностjw2019 jw2019
The sick are using up our limited resources.
Лека нощ, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
given the limited resources available the Commission's conformity audits are selected on the basis of a risk analysis.
Следователно срокът на прилагане на мерките следва да бъде удълженEurLex-2 EurLex-2
6450 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.