limn oor Bulgaars
limn
en
(transitive) To draw or paint; delineate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
рисувам
[ рису́вам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flames burned brighter than Bettina remembered, seeming almost to leap from the paper upon which they were limned.
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!Literature Literature
He was cloaked in grey, yet I saw him limned against the dark sky as clearly as if a lantern illuminated him.
придобиването на бизнеса от предложен купувач следва нито да има вероятност да създаде нови проблеми на конкуренцията, нито да създаде риск, че изпълнението на ангажиментите ще бъде забавеноLiterature Literature
Now the rising moon had limned them in white and silver.
По мои сметки ми трябва един глас за мнозинствоLiterature Literature
They flickered and licked the dull stone, limning the mortar that sealed the tower closed, then raced into windows.
дата на изпращане в лабораториятаLiterature Literature
The glow of the moon limned buildings that squatted like a mausoleum in a graveyard.
Елате, елате, пипнете я!Literature Literature
For a second Katherine saw the tiers of the distant conurbation limned in fire, and then it was gone.
Още Тайлър на пътLiterature Literature
How amusing it would be to limn his old friend as a Dorian Gray.
Разстояние за различаване на обекта, по-голямо от критичното разстояние за вижданеLiterature Literature
She saw a horse, a great grey stallion limned in smoke, its owing mane a nimbus of blue flame.
Вървете до ръба, момчетаLiterature Literature
He could see the silhouette of the sorcerer Bomanz limned against frozen dragon fire.
Като всеки умник, понякога си учудващо наивенLiterature Literature
"""Hey, Mom,"" he said, limning aimless doodles with his finger in the sand."
Няма значение колко добре ще се справиш, а до колко ще спазваш тяхните правилаLiterature Literature
It was more a Hedge-shaped thing of darkness, limned with red fire that fought against the gold.
Толкова тихо никога не е билоLiterature Literature
The fire struck a knot of pitch and blazed up suddenly behind the settle, limning their faces in gold and black.
Колкото по- малко знаеш, толкова по- добреLiterature Literature
To the north, the glimmer of change lightning limned the horizon like the far clash of warring gods.
Доста си се постаралаLiterature Literature
Then, when he lifted his face, a nearby torch caught his dark eyes and limned his profile.
Ако се установят такива, трябва да се направи пълно изследване на тиреоидния статус на пациента и да се започне съответното лечениеLiterature Literature
They don't limn the truth of an indefinable essence.
Дори не знам дали застраховката ми покрива това нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was not imagining it; there was a light in the hold, a dim glow that limned the edge of the nearest block.
Учителю, не можете сам да признавате това престъплениеLiterature Literature
Three SCIs mentioned in the order for reference host priority species or habitats: ‘Delta Acheloou, Limnothalassa, Mesologgiou-Aitolikou, Ekvoles Evinou, Nisoi Echinades, Nisos Petalas’ (GR2310001), ‘Limnes Trichonida kai Lysimachia’ (GR2310009) and ‘Aspropotamos’ (GR1440001). (99)
Ако той е при мен ще е в безопасностEurLex-2 EurLex-2
What a nice meeting it will be – “Limne” refers to the ancient Greek word for rivers and lakes, and although in the book most texts are in the spirit of the Rhine (this is how it happened – this river is under my nose), then the Danube is an inspiring river relative 🙂 and I could not imagine a better place in Bulgaria for presenting exactly these books than Rousse.
И стюарда е закланParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is situated on top of a hill overlooking Limn...
Заключителни разпоредбиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His entire cast blends naturally inside these perfectly limned portraits, most of them are professional actors but look like real people, not stars, though Taner Birsel jokes at one point at his vague resemblance to Clark Gable.
Фосампренавир # mg два пъти дневноParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 PM Petja Heinrich and the river – „Lima“ and „Limne“
Информация и препоръки, отнасящи се до вземането на мерки преди предписване на моксифлоксацин, са разгледани подробно в разделите „ Противопоказания ” и „ Предупреждения и предпазни мерки при употреба ” на КХП и листовкатаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.