meek oor Bulgaars
meek
en
Humble, modest, meager, or self-effacing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
мек
en
humble, modest, or self-effacing
Why is it important for all of us to “seek meekness”?
Защо е важно за всеки един от нас да ‘търси кротост’, или мекота?
кротък
I mean, in your own meek, mousy way you have this brilliant knack of getting your own way.
По твоя смирен, кротък начин имаш този брилянтен похват да налагаш своето.
покорен
Once a dog is pushed to the point of death, it becomes a meek slave.
Щом кучето се окаже на границата на смъртта, веднага става кротко и покорно.
смирен
[ смире́н ]
I mean, in your own meek, mousy way you have this brilliant knack of getting your own way.
По твоя смирен, кротък начин имаш този брилянтен похват да налагаш своето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do I sit meek when they spit in my face?
Вече те мисли за Господ БогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Be meek. " " Don't get greedy. "
Не ми върви на картиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s meek and humble and lowly of heart.
Искахме да те отровим, защото си един полудял, дегенерирал боклук, който заслужава да умре!LDS LDS
Like all rich people, you pretend you' re meek and laugh at my socks
Ако, в резултат на инспекция и след като е дал на собственика на кораба разумна възможност да отстрани нередностите, държавата-членка на приемащия регистър или признатата организация, действаща от нейно име не е в състояние да потвърди съответствието със сертификатите, тя отправя уведомление до Комисията съгласно член #, параграфopensubtitles2 opensubtitles2
Yes sir, my friends, the meek can only inherit the Earth when the John Does start loving their neighbors.
Дойдоха току що от Пентагона.Всичко е на мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said what was so dreadful was that the goblins were all sort of meek, you know?
Тогава как да го наричаме?Literature Literature
Parents can perform in perfect harmony the tandem attributes of gentleness and meekness.
Екипът ти скъса трансмисията!LDS LDS
The Meek Shall Inherit the Earth
за предприятие Kühne: холдингово дружество, извършващо услуги включващи морски транспорт, посреднически операции в областта на застраховането, дейност в областта на недвижимото имущество, транспорт във вътрешни водиjw2019 jw2019
With kindness and mildness, he favors the meek.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериjw2019 jw2019
To help you better understand what Mormon was teaching, you might wish to write some of these definitions in your scriptures: “suffereth long” means to endure patiently, “envieth not” means to not be jealous, “not puffed up” means to be humble and meek, “seeketh not her own” means to put God and others first, “not easily provoked” means to not become angry easily, and “believeth all things” means to accept all truth.
Това момиче е толкова красивоLDS LDS
You sat there, meek as a girl, and said not one word.
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* The remission of sins bringeth meekness, and because of meekness cometh the visitation of the Holy Ghost, Moro.
Хей, Гъмп, порадвай се на циците й!LDS LDS
Corruption was so rampant that “meek people” could not hope to find any justice.
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамjw2019 jw2019
There has been a ready response among meek and lovable people who live in areas outside Christendom’s immediate sphere of influence.
Малката мис Откачалка!jw2019 jw2019
Officer Meeks antagonized the HT with threats.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Leviticus 19:9, 10) This was a sign of meekness on her part.
Дните на страданието ти свършихаjw2019 jw2019
Could Liam’s example help us to better understand King Benjamin’s words to become as a child—submissive, meek, humble, patient, and full of love?
За да не мога да избягамLDS LDS
20 Under inspiration of God’s spirit, King David declared: “But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.”
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!jw2019 jw2019
4 For preservation, then, a person had to (1) seek Jehovah, (2) seek righteousness, and (3) seek meekness.
Хайде, копеле, задвижи сеjw2019 jw2019
Does the individual really ‘seek righteousness and meekness’?
По мои сметки ми трябва един глас за мнозинствоjw2019 jw2019
I don't think Mabel's very meek.
Джим иска да се измъкнеш от тях колкото се може по- скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Now is truly the time for all of us to take to heart the exhortation given through the prophet Zephaniah: “Before there comes upon you people the burning anger of Jehovah, before there comes upon you the day of Jehovah’s anger, seek Jehovah, all you meek ones of the earth, who have practiced His own judicial decision.
Хилкрист...Ти ме унищожиjw2019 jw2019
In the box was a brief letter from Meeks and a medallion.
Сякаш си си струва да живеяLiterature Literature
‘You meek ones who pray, rejoice now you may.
Дано да няма пожари в градаjw2019 jw2019
You know a guy named Buzz Meeks?
Той винаги казва същото за тебopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.